검색어: tehnikaseadmeid (에스토니아어 - 영어)

kas ma võin lennukis alati lennurežiimil tehnikaseadmeid kasutada?
will i always be able to use my ped in flight mode on board?

kas lennukipersonal võib paluda reisijatel tehnikaseadmeid mitte kasutada?
can the cabin crew or flight crew ask passengers not to use their peds?

see on esimene kord, kus isiklikke tehnikaseadmeid lubatakse lennurežiimil kasutada kõigis lennuetappides, väravast väravani.
it allows, for the first time, the use of personal electronic devices in flight mode in all phases of the journey, from gate to gate.

euroopa lennundusohutusameti esitatud suunistes käsitletakse kõiki isiklikke tehnikaseadmeid, millel ei ole lennukis sisse lülitatud mobiilsideühendust.
the guidance issued by the eu's aviation safety agency (easa) refers to all peds as long as they are not transmitting.

reisijad peavad siiski igal juhul alati järgima lennukipersonali ohutusjuhiseid ning seega võib tehnikaseadmeid kasutada vaid juhul, kui personal seda lubab.
in any event, passengers must always follow the safety instructions of the crew, so you must only use your electronic devices if the crew allow you to do so.