검색어: temperatuurimuutused (에스토니아어 - 영어)

järsud temperatuurimuutused
be exposed to sudden changes of temperatures?

arktika, kus temperatuurimuutused on suuremad kui kusagil mujal maailmas.
the arctic region where temperature changes will be higher than in any other place on earth.

kestev põud 2007. aastal ja äkilised temperatuurimuutused põhjustasid tootmismahu vähenemise.
prolonged drought in 2007 and sudden changes in temperature led to a fall in production.

väljareguleeritud temperatuur: ühtne gaasitemperatuur, kui kõik täitmisest põhjustatud temperatuurimuutused on kõrvaldatud.
settled temperature: the uniform gas temperature after any change in temperature caused by filling has dissipated.

samuti võivad kliimamuutused mõjutada kahepaiksete sigimist, kuna temperatuurimuutused on neile sageli märguandeks paljunemisperioodi algusest.
it is also possible that climate shifts may also impact breeding success as temperature changes are often the cue for the start of the breeding season in amphibian species.

kuna kliimamuutuste mõjud ei ole lineaarsed ning ökosüsteemid on tundlikud, võivad ka kõige väiksemad temperatuurimuutused kaasa tuua tõsiseid tagajärgi.
because of the non-linearity of climatic impacts and the sensitivity of ecosystems, even small temperature changes can have very big effects.

aastate möödudes on selgunud, et ransomi tööd põhinevad peamiselt tavaliste külmutusruumide õhutemperatuuri registreerimisel, kuigi parasiite sisaldavas lihas võisid temperatuurimuutused kulgeda aeglasemalt.
over the years it has been noted that ransom worked mainly with air temperature in ordinary cold storage facilities where the rate of change in the temperature of the meat containing the parasite was relatively slow

püüdes anda võimalikult suurt panust ühenduse kliimamuutuse- ja energiapaketis seatud nn 20/20/20-eesmärkide täitmiseks, peaks ten-t poliitika arvesse võtma ka vajadust toime tulla kliimamuutuse võimalike tagajärgedega (näiteks merevee taseme tõus ja temperatuurimuutused).
while seeking to make a noticeable contribution to the community's 20/20/20 climate change objectives, ten-t policy should also take account of the need to adapt to the possible consequences of climate change (such as rising sea levels or changing heat patterns).