전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
valdava osa kavandite puhul said uuringus osalejad kohe aru, et tegu on pangatähtedega. erandiks olid vaid jüngerite modernsed kavandid ning roger pfundi ja terry thorni konkursitööd, mida peeti pigem kunstiteosteks kui maksevahenditeks.
all designs, except the series by roger pfund and the modern series from the jünger team, were perceived as banknotes at first glance. those two series, and the one by terry thorn, reminded the respondents more of pieces of art than means of payment.
algatust kommenteerides ütles sir terry leahy:„aasta pärast jaemüüjate keskkonnaalase tegevusprogrammi käivitamist oleme rahul märkimisväärse eduga, mida oleme saavutanud ning meie kauplustes, jaotussüsteemides, tarnijatega, vabaühendustest partneritega ja muidugi klientidega toimuvate rohkearvuliste muutustega.”
commenting on the initiative, sir terry leahy said:‘in the year since the launch of the retailers’environmental action programme, we are pleased with the significant progress we have made: the huge numbers of changes that are being made in stores, in our distribution systems, with our suppliers, with ngo partners and of course customers.’ http://ec.europa.eu/environment/ industry/retail/index_en.htm