검색어: tiitrimisega (에스토니아어 - 영어)

hilisema tiitrimisega vastavalt
recommended, with subsequent

boori mÄÄramine vÄetiseekstraktides atsidimeetrilise tiitrimisega
determination of boron in fertilizer extracts by means of acidimetric titration

tvb-n määratakse absorbeeritud aluste tiitrimisega.
the tvb-n concentration is determined by titration of the absorbed bases.

päevane annus tuleb kindlaks määrata hoolika tiitrimisega.
the daily dose must be determined by careful titration.

diltiaseemi algannuse vähendamine 50% koos hilisema tiitrimisega vastavalt
reduction of diltiazem by 50% is recommended, with subsequent titration as

Ühele osale kahekordse lahjendusega seerumile lisatakse tiitrimisega saadud üks osa antigeeni, nii et saadakse kaks ühikut.
to one volume of doubling dilutions of serum, add one volume antigen as indicated by titration so that there are two units.

neid mõjusid on võimalik annuse järk-järgulise tiitrimisega vähendada (vt lõik 4.2).
gradual dose titration may help diminish these effects (see section 4.2).

eperzan 30 mg subkutaanselt üks kord nädalas (annuse tiitrimisega vajadusel kuni 50 mg nädalas) võrreldi sitagliptiiniga.
eperzan 30 mg sc weekly (with uptitration to 50 mg weekly if needed) was compared to sitagliptin.

vaktsiinisööda proovis sisalduva viiruse tiitrimisega; maksimaalne summa on keskmiselt 75 eurot testitud vaktsiinisööda proovi kohta;
the titration of the virus contained a sample of vaccine baits up to a maximum of eur 75 on average per sample of vaccine baits tested;

täpne vajaminev kogus milliliitrites määratakse eelneva ammoniaagilahuse tiitrimisega, kasutades indikaatorina broomtümoolsinist (4.6).
determine the exact number of ml beforehand by titration of the ammonia solution using bromothymol blue as indicator (4.6).

inimravimite komitee otsustas siiski, et rapinyli ohutust on vaja täpsustada, eriti seoses korduva manustamise, 800 µg annuse ja doosi tiitrimisega.
however, the chmp still considers that the safety of rapinyl needs further clarification, in particular with regards to repeated administration, the 800 µg dose and the dose titration.

aktiivse kontrolliga uuring eperzan 30 mg subkutaanselt üks kord nädalas (annuse tiitrimisega kuni 50 mg nädalas) versus liraglutiid 1,8 mg ööpäevas 32. nädalala
results of an active-controlled trial of eperzan 30 mg sc weekly (with uptitration to 50 mg weekly) versus liraglutide 1.8 mg daily at 32 weeksa

kontsentratsiooni tuleb kontrollida tiitrimisega, kasutades naatriumhüdroksiidi 0,1-normaalset lahust ning 0,1(massi/mahu)protsendilist metüülpunase lahust 94mahuprotsendilises etanoolis.
the concentration must be checked by titration using a sodium hydroxide solution 0.1 n in the presence of 0.1 % (w/v) methyl red in 94 % (v/v) ethanol.