검색어: torkimistunne (에스토니아어 - 영어)

torkimistunne
pins and needles sensation

torkimistunne nahal
kin tingling

torkimistunne või tuimus;
tingling or numbness

torkimistunne keeles või suus;
tingling of the tongue or in the mouth

valu, tuimuse- või torkimistunne
pain, numbness or tingling (feeling of sensation of pins and needles)

torkimistunne jäsemetes (paresteesia)
tingling in extremities (paraesthesia)

pearinglus torkimistunne ja tundetus.
dizziness sensation of tingling and numbness.

tuimus, kipitus- või torkimistunne
numbness, tingling or prickling sensations

tuimustunne või torkimistunne, maitsehäired (närvikahjustusest)
feeling of numbness or pins and needles, taste disturbances (due to nerve damage)

torkimistunne, vähenenud tundlikkus, maitsemuutused ebamugavustunne suus
pins and needles, reduced sensation, taste changes discomfort in the mouth

- täheldatud on tundehäireid nagu tundetus ja torkimistunne.
- sensory disturbances, such as numbness and tingling, have been observed.

- tuimus või torkimistunne või valu lihastes ja liigestes
if any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or hospital pharmacist.

põletustunne, tundlikkuse osaline kadumine, torkimistunne või tuimus
burning sensation, partial loss of sensitivity, feeling of “pins and needles” or numbness

teised süstekoha reaktsioonid nagu kõvastumine, torkimistunne või tuimus
other injection site reactions such as hard lump, tingling or numbness.

naha kipitus-, kihelus- või torkimistunne (paresteesia),
ensation of tingling, tickling, or pricking of the skin (paraesthesia),

naha tundlikkuse vähenemine või kadumine, surisemis-/torkimistunne nahal
decrease or loss of skin sensitivity, tingling/prickling skin sensation

ebatavalised aistingud nagu torkimistunne, surin ja sügelemine kõrge vererõhk
abnormal sensation such as prickling, tingling and itchiness high blood pressure

aeg-ajalt esinenud kõrvaltoimed: bakteriaalne infektsioon ja torkimistunne.
uncommonly reported side effects: bacterial infection and feeling of pins and needles.

mõju perifeersetele närvidele (valu, tuimus, torkimistunne või tundlikkuse kadu);
effect on peripheral nerves (pain, numbness, tingling or loss of feeling)

naha kipitus-, kõrvetus- või torkimistunne või tuimus (paresteesia)
a tingling, burning or pricking sensation or numbness of the skin (paresthesia)