검색어: tulemusnäitajate (에스토니아어 - 영어)

tulemusnäitajate jälgimine.
performance tracking.

tõhus tulemusnäitajate süsteem, sealhulgas:
an effective system of result indicators including:

valitud kardiovaskulaarsete tulemusnäitajate riski kohta.
and the risk of selected cardiovascular endpoints.

jälgitakse eesmärkide saavutamise edenemist tulemusnäitajate abil;
progress in the achievement of objectives shall be monitored with performance indicators;

tulemusnäitajate jälgimine, sh kasvuhoonegaaside vähendamisvõimaluste kindlakstegemine;
to facilitate evaluation of alternative product configurations or benchmarking

kardiovaskulaarse koondtulemusnäitaja ja põhiliste sekundaarsete tulemusnäitajate määrad
rates of composite cardiovascular outcomes and key secondary outcomes

järgnevalt on esitatud põhiliste efektiivsuse tulemusnäitajate kokkuvõte.
a summary of the key efficacy endpoints is presented below.

artikli 126 lÕikes 3 osutatud Ühiste tulemusnÄitajate loetelu
list of common performance indicators referred to in article 126(3)

glükopürrooniumi reproduktiivsuse tulemusnäitajate andmeid on väga piiratud hulgal.
data on reproductive endpoints for glycopyrronium are very limited.

vajaduse korral artiklis 9 nimetatud tulemusnäitajate loetelu;
where applicable, a list of the performance indicators referred to in article 9;

allpool tabelis on esitatud peamiste teiseste tulemusnäitajate kokkuvõte:
the main secondary endpoints are summarized in the table below:

kõikide projektide eesmärkide ja tulemusnäitajate selgele määratlemisele ja järelevalvele.
the clear definition and monitoring of objectives and indicators of achievement for all projects.

väljundi- ja tulemusnäitajate edenemist käsitletakse iga-aastases arenguaruandes.
progress on the output and result indicators shall be part of the annual progress report.

kõikide projektide eesmärkide ja nende tulemusnäitajate selgele määratlemisele ja järelevalvele,
the clear definition and monitoring of objectives and indicators of achievement for all projects,

efektiivsuse tulemusnäitajate ja üldise elulemuse andmete kokkuvõte on toodud tabelis 4.
a summary of efficacy endpoints and overall survival data is provided in table 4.

programmi areng seoses seatud eesmärkidega tootlus- ja tulemusnäitajate alusel;
the progress of the programme in relation to the objectives set, on the basis of output and result indicators;

artiklis 2 sätestatud erieesmärkide poole liikumist hinnatakse vastavalt järgmiste tulemusnäitajate abil:
progress towards the achievement of the specific objectives set out in article 2 shall be assessed, respectively, through the following performance indicators:

näiteks tulemusnäitajate puhul piirdub komisjon sellega, et kontrollib pigem nende olemasolukuiasjakohasust.
a first attempt to analyse the reports for 2007 in terms of programme performance was made by dg agri’s coordination unitfor the specific measuresin 2008.it concluded thattheperformanceindicatorsusedinthereportsaretoo variedtoprovideanoverallevaluationoftheperformance ofthespecific measures.

eelnevalt kindlaks määratud vahe-eesmärkide või tulemusnäitajate alusel mõõdetavate tulemuste saavutamisel;
the achievement of results measured by reference to the previously set milestones or through performance indicators;

toodete keskkonnatoime parandamisvõimaluste uurimine (tulemusnäitajate jälgimine), võrdlused, klientide (ettevõtjate, tarbijate) teavitamine.
performance of products for improvement (performance tracking), comparisons, customer information (business, consumer).