검색어: tuvastamatu (에스토니아어 - 영어)

tuvastamatu
undetectable

hcv rna tuvastamatu
hcv rna undetectable

eot (tuvastamatu hcv-rna) % (n/n) 95% ci
eot(undetectable hcv-rna) % (n/n) 95% ci

kontsentratsioon seerumis oli madal või tuvastamatu ligikaudu 30 päeva pärast igat ravikuuri.
serum concentrations were low or undetectable within approximately 30 days following each treatment course.

vaktsineerimine kaitses loomi letaalse väljakutse eest ka siis, kui hi antikehade tiiter olid madal või tuvastamatu.
vaccination protected animals from lethal challenge even when hi antibody titers were low or undetectable.

poolväärtusaeg oli ligikaudu 4...5 päeva ja oli ravikuuride vahel võrreldav, viies madala või tuvastamatu kontsentratsioonini seerumis ligikaudu 30 päeva pärast igat ravikuuri.
the alpha half-life approximated 4-5 days and was comparable between courses leading to low or undetectable serum concentrations within approximately 30 days following each treatment course.

(pp) see on täpselt seotud koordineeritud maailmaajaga (utc), et välistada andmete tuvastamatu muutmise võimalus;
(pp) it is accurately linked to coordinated universal time (utc) in such a manner as to preclude any possibility of the data being changed undetectably;

viroloogilist vastust hinnati mõlemas ravirühmas ja seda määratleti kui tuvastamatu viiruskoormuse (< 50 hiv-1 rna koopiat/ml) saavutamist.
virologic response rate was evaluated in both treatment arms and virologic response was defined as achieving an undetectable viral load (< 50 hiv-1 rna copies/ml).

tõsi on see - ja me peame sellele vastu astuma ning teie, lugupeetud volinik, peate sellele vastu astuma - et meil oli tonnide viisi sealiha, mis oli tuvastamatu.
the truth is - and we have to face up to this, and you, commissioner, have to face up to this - there were tonnes of pigmeat that were untraceable.

(vv) andmete saatmine ja kättesaamine peavad olema kaitstud kvalifitseeritud usaldusteenuse osutaja pakutava täiustatud e-allkirja või täiustatud e-templiga viisil, mis välistab andmete tuvastamatu muutmise võimaluse;
(vv) the process of sending or receiving of data must be secured by an advanced electronic signature or an advanced electronic seal of qualified trust service provider in such a manner as to preclude the possibility of the data being changed undetectably;