검색어: usaldusnimekirja (에스토니아어 - 영어)

usaldusnimekirja märgend
trusted list tag

usaldusnimekirja vorminguversiooni tunnus;
a trusted list format version identifier,

masinloetava usaldusnimekirja avaldamise koht;
the location where the machine processable form of the trusted list, is published;

usaldusnimekirja inimloetava vormi nÕuded
specifications for the human readable form of the trusted list

usaldusnimekirja järgmine kavandatud uuendamine.
trusted list next planned update.

usaldusnimekirja väljastamise kuupäev ja kellaaeg;
trusted list issue date and time,

teave usaldusnimekirja väljastamise süsteemi kohta
information on the trusted list issuing scheme

teave usaldusnimekirja ja selle väljastussüsteemi kohta
information on the trusted list and its issuing scheme

usaldusnimekirja formaat ja formaadi versiooni tuvastaja;
a trusted list format and format version identifier,

usaldusnimekirja tsl rakenduse inimesele loetava vormi nÕuded
specifications for the human readable form of the tsl implementation of the trusted list

iga liikmesriik määrab ise oma riigi usaldusnimekirja süsteemioperaatori.
it is up to each member state to designate the scheme operator of the member state trusted list.

inimesele loetava ja masinloetava usaldusnimekirja versiooni avaldamise koht;
the locations where the human readable and machine processable forms of the trusted list are published;

usaldusnimekirja väljastamise kuupäev ja kellaaeg ja järgmine kavandatav uuendus.
trusted list issue date and time and next foreseen update,

usaldusnimekirja kirjed, mille eesmärk on lihtsustada qesi ja adesqc tõendamist
trusted list entries aiming at facilitating the validation of qes and adesqc

usaldusnimekirja põhimõtted ja/või õiguslik teade, kohustused, vastutus;
trusted list policy and/or legal notice, liabilities, responsibilities,

jÄrelevalvealuste/akrediteeritud sertifitseerimisteenuste osutajate usaldusnimekirja Ühtse vormi tehnilised nÕuded
technical specifications for a common template for the ‘trusted list of supervised/accredited certification service providers’

eespool nimetatud olekuid peab käesoleva usaldusnimekirja nõuete kohaldamisel tõlgendama järgmiselt:
the above statuses shall be interpreted, in the context of the present specifications of the trusted list as follows:

liikmesriigid allkirjastavad masinloetava usaldusnimekirja elektrooniliselt, et tagada selle autentsus ja terviklus.
member states shall sign electronically the machine processable form of their trusted list in order to ensure its authenticity and integrity.

kui liikmesriik otsustab avaldada inimloetava usaldusnimekirja, peab see vastama lisas sätestatud nõuetele.
if a member state chooses to publish a human readable form of its trusted list, that form of the trusted list shall comply with the specifications set out in the annex.

liikmesriigid peavad koostama ja avaldama vähemalt inimesele loetava usaldusnimekirja vastavalt lisas sätestatud nõuetele.
member states shall establish and publish, as a minimum, a human readable form of the trusted list in accordance with the specifications set out in the annex.