검색어: väljasaatmise (에스토니아어 - 영어)

väljasaatmise edasilükkamine
postponement of removal

- väljasaatmise kuupäev,
- the date of dispatch,

kaitse väljasaatmise eest
protection against expulsion

saadetiste väljasaatmise peatamine
suspension of shipment

teate väljasaatmise kuupäev.
date of dispatch of the notice

tagasi- ja väljasaatmise lubamatus
principle of non-refoulement

ajutine vahistamine vÄljasaatmise eesmÄrgil
temporary custody for the purpose of removal

taotluse väljasaatmise koht ja kuupäev:
date and place of dispatch of request:

täiendav kaitse riigist väljasaatmise eest
increased protection against expulsion

tagasi- ja väljasaatmise lubamatuse põhimõte
principle of non-refoulement

liikmesriigid lükkavad väljasaatmise edasi, kui:
member states shall postpone removal:

lisateabe vahetamine üleandmise või väljasaatmise kohta
supplementary information exchange about surrender or extradition

hankija peab suutma väljasaatmise kuupäeva tõendada.
the contracting authority must be able to provide evidence of the date of dispatch.

hankijad peavad suutma väljasaatmise kuupäeva tõendada.
the contracting authorities must be able to provide evidence of the date of dispatch.

täiendava teabe vahetamine üleandmise ja väljasaatmise kohta
supplementary information exchange about surrender or extradition

tuumamaterjali väljasaatmise ja sihtkohta jõudmise ligikaudsed kuupäevad,
the approximate dates of dispatch and arrival of the nuclear material,

tuleks järgida tagasi- ja väljasaatmise lubamatuse põhimõtet.
the principle of non‑refoulement must be upheld.

tootlikkuse ja varude ning vastuvõtmise ja väljasaatmise ligikaudne prognoos.
approximate forecast of throughput and inventory and of receipts and shipments.

iv) tuumamaterjali väljasaatmise ja sihtkohta jõudmise ligikaudsed kuupäevad ja
(iv) the approximate dates of dispatch and arrival of the nuclear material ; and

loomad: märkida loomade väljasaatmise kavandatud kuupäev ja kellaaeg.
for animals: please give the date and time at which the animals are scheduled to leave.