검색어: võrdluspreparaadiga (에스토니아어 - 영어)

võrreldes võrdluspreparaadiga tuvastati olulised erinevused ravimi omaduste kokkuvõtte annustamise osa puhul.
significant differences in comparison to the reference product have been identified with regard to the posology section of the spcs.

12 tervel vabatahtlikul tehtud uuringus võrreldi tokofersolaani veeslahustuva e-vitamiini võrdluspreparaadiga pärast ühekordse suukaudse boolusannuse 1200 iu manustamist.
a study in 12 healthy volunteers compared tocofersolan with a water-miscible reference vitamin e after a single oral loading dose of 1200 iu.

kahest platseebokontrollitud uuringust kahes ja kolmest võrdluspreparaadiga kontrollitud uuringust kahes, milles vaadeldi kokku rohkem kui 2900 positiivset ja negatiivset sümptomaatikat omavat skisofreeniahaiget, oli olansapiin seotud statistiliselt tunduvalt paremate tulemustega nii negatiivsete kui positiivsete sümptomite osas.
in two of two placebo and two of three comparator controlled trials with over 2,900 schizophrenic patients presenting with both positive and negative symptoms, olanzapine was associated with statistically significantly greater improvements in negative as well as positive symptoms.

anti-a seerum tiitritakse eraldi a1, a2 ja a2b erütrotsüütide suspensiooni suhtes, paralleelselt lahustatud, kuid lahjendamata anti-a veregrupi määramise seerumi rahvusvahelise standardpreparaadiga või samaväärse võrdluspreparaadiga.
an anti-a serum shall be titrated separately against suspensions of a1, a2, and a2b corpuscles, in parallel with the reconstituted but undiluted international standard preparation of anti-a blood-grouping serum or an equivalent reference preparation.

36-kuulise, randomiseeritud, topeltpimeda, võrdluspreparaadiga (alendronaat 10 mg/ööpäevas) kontrollitud uuringu esmases, 18-kuulises faasis tõestati forsteo efektiivsus pikaajalist süsteemset glükokortikoidravi (vastavalt vähemalt 5 mg prednisoloonile ööpäevas vähemalt 3 kuu vältel) saavatel meestel ja naistel (n=428).
the efficacy of forsteo in men and women (n=428) receiving sustained systemic glucocorticoid therapy (equivalent to 5 mg or greater of prednisone for at least 3 months) was demonstrated in the 18- month primary phase of a 36 month, randomised, double-blind, comparator-controlled study (alendronate 10 mg/day).