검색어: vaatlejana (에스토니아어 - 영어)

iga vaatlejana osaleja võib:
any participating observer may:

toni vidan osales vaatlejana.
with mr vidan attending as observer.

finantskontrolöri esindaja osaleb vaatlejana.
a representative of the financial controller shall be present as observer.

siseaudiitori esindaja osaleb vaatlejana.”
a representative of the internal auditor shall be present as observer.’;

[vaatlejana tegutsev sõltumatu ekspert]
[for the independent expert acting as observer]

personalikomitee osaleb selle töös vaatlejana.
the staff committee shall be represented therein as an observer.

komitee koosolekutel võib vaatlejana osaleda:
the following may attend meetings of the committee as observers:

vaatlejana tegutseva sõltumatu eksperdi ülesanded
work of the independent expert acting as observer

ekp võib osaleda komitee koosolekutel vaatlejana.
the ecb may attend the meetings of the committee as an observer.

kas kodanikuühiskond tegutseb vaid teavitatud vaatlejana?
does civil society only act as an informed observer?

vajaduse korral osaleb evja järelevalvekolleegiumides vaatlejana.
the authority shall participate as an observer in colleges of supervisors as it deems appropriate.

seetõttu on soovitatav kaasata ekp ühiskomiteesse vaatlejana.
it is therefore advisable to include the ecb as an observer within the joint committee.

eritingimused – vaatlejana tegutseva sõltumatu eksperdi käitumisjuhend
specific conditions — code of conduct for independent experts acting as observers

liikmesriikide esindajad võivas osaleda koordineerimisrühma töös vaatlejana.
member states' representatives may take part in the work of the coordination group as observers.

fondi haldusnõukogu istungitel esindab liitu vaatlejana komisjon.
the commission shall represent the union as an observer at the meetings of the board of the fund.

euroopa parlamendi esindaja võib juhtorgani koosolekutel osaleda vaatlejana.
a representative of the european parliament may participate as an observer at the meetings of the steering board.

euroopa parlamendi esindaja osaleb haldusnõukogu koosolekutel vaatlejana.”;
a representative from the european parliament shall attend the administrative board’s meetings as an observer.’

nõukogu peasekretariaadi esindaja kutsutakse osalema komitee koosolekutel vaatlejana.
a representative of the general secretariat of the council shall be invited to attend meetings of the committee as an observer.

komisjon osaleb vaatlejana. Ühenduse avalduse esitab nõukogu eesistuja colombo.
the commission participates as an observer and mr colombo, the president of the council, makes a statement on behalf of the community.

[vaatleja] liidu mitteliikmesriiki võidakse kutsuda nõukogu istungile vaatlejana.
(observers) states not mmmbers of the union may be invited as observers to meetings of the council.