검색어: vahuveinid (에스토니아어 - 영어)

vahuveinid
sparkling wine

gaseeritud vahuveinid
aerated sparkling wines

kolmandatest riikidest pärit vahuveinid
sparkling wines originating in a third country

vahuveinid, liköörveinid: 1 liiter või
sparkling wines , liqueur wines : 1 litre , or

v lisa punktis h nimetatud vahuveinid,
the sparkling wines referred to in point h of annex v,

muude vahuveinide puhul kui kaitstud päritolunimetusega vahuveinid:
in the case of sparkling wines other than sparkling wines with a protected designation of origin:

vahuveinid, kangendatud veinid: kokku kuni 2 liitrit ning
sparkling wines, fortified wines : to a total of 2 litres

otsetarbimiseks mõeldud veinid, v.a liköörveinid ja vahuveinid:
in respect of wines intended for direct human consumption other than liqueur wines and sparkling wines:

i lisa punktis 16 määratletud ühenduses toodetud gaseeritud vahuveinid;
the aerated sparkling wines defined in point 16 of annex i, originating in the community;

veinipõhised aperitiivid, kangendatud vein, šampanja muud vahuveinid, sake jms.
wine-based aperitifs, fortified wine, champagne and other sparkling wines, sake and the like

b) otsetarbimiseks mõeldud veinid, v.a liköörveinid ja vahuveinid:
(b) in respect of wines intended for direct human consumption other than liqueur wines and sparkling wines:

vahuveinid ja liköörveinid: üks pudel (mahuga kuni üks liiter),
sparkling wines and liqueur wines : one standard bottle (not exceeding one litre),

vahuveinid, liköörveinid: üks liiter, või proportsionaalne valik nendest toodetest, ja
sparkling wines, liqueur wines: one litre, or a proportional assortment of these different products and

vahuveinid, kangendatud veinid 1,5 liitrit - veinid* 2,5 liitrit
sparking wines, fortified wines and 1,5 litres - still wines (*), 2,5 litres

aastal romagna veinid on toodetud, erinevalt emilia, kus on ka suur tootmine vahuveinid.
in romagna still wines are produced, unlike in the emilia, where there is also a big production of sparkling wines.

200 ppm veinides (sh vahuveinid), mille jääksuhkrusisaldus on kuni 5 g/l;
200 ppm in wines (including sparkling wines) having not more than 5 g/l residual sugar;

vahuveinid, kangendatud veinid: üks pudel (mahuga kuni 1 liiter),".
sparkling wines, fortified wines: one standard bottle (up to 1 litre),'.

veinid (sealhulgas vahuveinid, välja arvatud liköörveinid), siidrid, pirnisiider ja puuviljaveinid [11]
wine (including sparkling wine, excluding liqueur wine), cider, perry and fruit wine [11]

ungarist pärit vahuveinid, mille kohta pädev ametiasutus on märkinud dokumenti v i 1, et kõnealune vahuvein vastab selle valmistamiseks lubatud tooraine ja kvaliteedi poolest ungaris kehtivatele eeskirjadele.
sparkling wines originating in hungary, where the competent official body has noted on document v i 1 that the sparking wine in question meets hungarian requirements as regards the basic materials that may be used for the production thereof and as regards quality.

veinid (sealhulgas vahuveinid, välja arvatud liköörveinid ja veinid, mis sisaldavad alkoholi vähemalt 15 mahuprotsenti) ning puuviljaveinid [11]
wine (including sparkling wine, excluding liqueur wine and wine with an alcoholic strength of not less than 15 % vol) and fruit wine [11]