검색어: volikogu (에스토니아어 - 영어)

ta jätkas teenima volikogu kuni 1941.
he continued to serve on the council until 1941.

seine-maritime’i departemangu volikogu
seine-maritime general council

kohaliku omavalitsuse volikogu võib kehtestada parkimistasu.
the corresponding municipal council is allowed to set a parking fee.

allakirjutanut volikogu arutelu commitments analysis status
allakirjutanut volikogu arutelu commitments analysis status

volikogu saadiku koht on muutunud varasemast ihaldusväärsemaks.
a seat on a local council has become more desirable than it was before.

bouches-du-rhône’i departemangu volikogu
conseil général of bouches-du-rhône

harku vald, vallajuhtimine, volikogu, tervishoid, haridus jm.
the webpage of the parish.

lidl esitas oma pakkumise vahetult enne kommuuni volikogu otsust;
lidl’s bid was received just before the municipal council issued its decision;

iga kohaliku omavalitsuse volikogu valib valimiskogusse vähemalt ühe esindaja.
each local council elects at least one representative of the electoral body.

läänikohtu menetluses piirduti Åre kommuuni volikogu otsuse seaduslikkuse arutamisega.
the county administrative court’s review was confined to the legality of the decision.

kohalik tegevusrühm toetas volikogu rahastamise taotlemisel ja ka projekti rakendamisel.
the lag supported the council in its application for funding and also in implementing the project.

järelevalveametile ei ole esitatud kõnealuseid hilisemaid riskihindamisi, mis volikogu ette kirjutas.
the authority has not been provided with such subsequent risk assessments as the council prescribed.

asukoht, volikogu, vallavalitsus, turism, haridus, kultuur, ettevõtlus jm.
location, parish council, parish administration, tourism, education, culture, enterprises, etc.

hiljem töötas ta volikogu ette padova ja seal oma huvide hulka koolihariduse ja rahastada.
later he served as a councillor for padua and there his interests included school education and finance.

doris borg, aselinnapea, birkirkara kohaliku omavalitsuse volikogu (ametiaja pikendamine)
ms. doris borg, deputy mayor, birkirkara local council (change of mandate),

oktoobri 2005 kiitis kommuuni volikogu heaks krundi müügi konsumile 2 miljoni rootsi krooni eest.
finally, the sale for sek 2 million was approved by the municipal executive board on 5 october 2005.

eraomanduses olevate objektide puhul paluti omanikelt luba, et volikogu saaks neid kultuurivõrgustiku raames hallata.
if they were private, the owners were asked to allow the council tomanage them as part of the cultural network.

kommuuni volikogu otsust tuleb käsitada osana suuremast ümberkorralduskavast, mis hõlmas ettevõtjate ümberpaigutamist kesklinnast eemale.
the decision of the municipal council must be regarded as part of a larger plan to relocate businesses away from the city centre.

a veiga volikogu algatas projekti, pärast seda kui märkas, et linna füüsilist kultuuripärandit ei väärtustata piisavalt.
the local council of a veiga was behind this initiative after it observed that the physical cultural heritage of the town was not sufficiently valued.

volikogu andis lisaks valla täitevkomiteele (formannskapet) volitused riski hindamiseks [15].
the council moreover empowered the executive committee of the municipality (formannskapet) to assess the risk [15].