검색어: kohvi (에스토니아어 - 이탈리아어)

kohvi
caffè

kohvi sisaldavad kohviasendajad
succedanei del caffè contenenti caffè

tavaolukorras pakutakse kohvi, teed või vett.
evitate di dilungarvi nelle risposte a domande semplici.

nace 10.83: tee ja kohvi töötlemine
nace 10.83: lavorazione del tè e del caffè

ükskõik mis vahekorras kohvi sisaldavad kohviasendajad
succedanei del caffè contenenti caffè in qualsiasi proporzione

kohvi, kohvitoodete, lagritsajuure ja lagritsaekstrakti proovivÕtumeetod
metodo di prelievo di campioni per il caffÈ, i prodotti a base di caffÈ, la radice di liquirizia e l’estratto di liquirizia

tavaliselt võite vastu võtta tassi kohvi.
quando il datore di lavoro prende una decisione, in genere invia una lettera a tutti i candidati per informarli del risultato.

tee ja kohvi filtreerimisel kasutatavad märgmeetodil valmistatud kiudmaterjalid
il materiale di fibra wet laid per la filtrazione di tè e caffè

vee, kohvi ja tee pakkumine sisekoolituse osalejatele ja vestlustel.
per offrire acqua, caffè, tè ai partecipanti a corsi di formazione interna, colloqui, ecc..

kohvi või teed võidakse pakkuda, kuid see ei ole üldlevinud tava.
irlandese, inglese repubblica 70 273 km dublino euro ue + 353.ie

aasta septembris alustas üks ettevõtja tegevust kohvi röstimise alal.
nel settembre 2005 un’impresa ha avviato un’attività di torrefazione di caffè.

kohvi-ja siguriekstraktide kohtaeuroopa parlament ja euroopa liidu nÕukogu,
il parlamento europeo e il consiglio dell'unione europea,

alendronaadi manustamisel koos kohvi või apelsinimahlaga vähenes biosaadavus umbes 60%.
la somministrazione concomitante di caffè o succo di arancia con alendronato ne ha ridotto la biodisponibilità di circa il 60%.

kohtumine ei kesta kauem kui üks tund, sageli pakutakse kandidaadile kohvi või teed.
il primo ciclo di colloqui potrebbe avvenire via e-mail.

Ühenduse turul pakutava lahustuva kohvi mitmekesisus on alates 2002. aastast märkimisväärselt suurenenud.
la diversificazione dell’offerta di caffè solubile sul mercato comunitario è notevolmente aumentata dal 2002.

samaaegne alendronaadi manustamine koos kohvi või apelsinimahlaga vähendas biosaadavust umbes 60% võrra.
la somministrazione concomitante di caffè o succo di arancia con alendronato ne ha ridotto la biodisponibilità di circa il 60%.

millega kaotatakse cn-koodi 21011111 alla kuuluva lahustuva kohvi impordi suhtes kohaldatav tariifikvoot
recante soppressione del contingente tariffario per le importazioni di caffè solubile di cui al codice nc 21011111

seetõttu järeldatakse otsuses, et asjaomane tooteturg hõlmab tee ja kohvi filtreerimisel kasutatavat märgmeetodil valmistatud kiudmaterjali.
pertanto la decisione conclude che il mercato del prodotto rilevante comprende il materiale di fibra wet laid per la filtrazione di tè e caffè.

seetõttu järeldatakse otsuses, et asjaomane tee ja kohvi filtreerimisel kasutatava märgmeetodil valmistatud kiudmaterjali tooteturg on ülemaailmne.
la decisione conclude pertanto che il mercato geografico rilevante per il materiale di fibra wet laid per la filtrazione di tè e caffè è globale.

enamus tee ja kohvi filtrite tootmiseks vajalike märgmeetodil valmistatud kiudmaterjalide tootmiseks suutelisi masinaid on siiski võimelised tootma ka patareide kattepaberit.
tuttavia la maggior parte delle macchine che possono produrre materiale di fibra wet laid per filtri da tè e caffè possono produrre anche carta per separatori per batteria.