검색어: lipiididesisalduse (에스토니아어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Estonian

Italian

정보

Estonian

lipiididesisalduse

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스토니아어

이탈리아어

정보

에스토니아어

kõhupiirkonna rasvumine; söögiisu vähenemine; diabeet; vere kolesterooli - ja lipiididesisalduse suurenemine; söögiisu suurenemine

이탈리아어

obesità a livello dell' addome; diminuzione dell' appetito; diabete; aumento del colesterolo e dei lipidi nel sangue; aumento dell' appetito

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

aeg- ajalt esinevad kõrvaltoimed (tekivad 1... 10- l kasutajal 1000- st): • herpesnakkus või herpesest tingitud viirushaigus; karvanääpsupõletik; vöötohatis; gripp; viirusest või bakteritest tingitud nahahaigus • rauavaegusaneemia • allergiline reaktsioon • kõhupiirkonna rasvumine; söögiisu vähenemine; diabeet; vere kolesterooli - ja lipiididesisalduse suurenemine; söögiisu suurenemine • ebatavalised unenäod; ärevus; sügava kurbuse ja väärtusetuse tunne • närvikompressioonist (surve närvile) tingitud käevalu; tähelepanuhäire; asendi kiirel muutmisel tekkiv pearinglus; maitsehäire; suurenenud unisus; vähenenud tundlikkus (eriti nahatundlikkus); väsimustunne, uimasus või energiapuudus; käte ja/ või jalgade tuimus või nõrkus; käte või jalgade surisemine või tuimus; unisus; pingepeavalu; värinad • nägemishäired • pöörlemistunne • südamepekslemine; kiire või ebakorrapärane südametegevus • kare, kriipiv või pinges hääl; ninaverejooks; ninakinnisus; kurguärritus • maopõletik; ülakõhuvalu; päraku valu; suukuivus; seedehäire; röhatised; kõrvetised; keele punetus, valulikkus; valulik neelamine; suuga seotud valu; kõhunäärmepõletik; veritsus pärakust; ebamugavustunne maos • maksapõletik • akne; naha punetus; rasvkoe ebatavaline jaotumine kehal või näol; naha paksenemine ja sügelus korduva kratsimise tõttu; naha kuivus • seljavalu; lihasmassi kaotus; luu - / lihasvalu; lihaste valulikkus, hellus või nõrkus, mis ei ole põhjustatud füüsilisest koormusest; lihaspõletik; käte või jalgade valu; kõõluste põletik • teatud tüüpi neeruprobleemid; neerukivid; öine urineerimine; sagenenud urineerimine • erektsioonihäired; rindade suurenemine meestel; menopausi sümptomid • ebamugavustunne rindkeres; külmavärinad; näo turse; kuumatunne; närvilisus; palavik; naha ja limaskestade kuivus või ebanormaalne kuivus • valgevereliblede arvu langus; vereliistakute (teatud tüüpi rakud, mis aitavad verel hüübida) arvu langus; süljenäärmete või kõhunäärme poolt eritatava ensüümi sisalduse suurenemine; neerutalitluse languse näitajad vereanalüüsis; kõrge veresuhkru tase; suhkru sisaldus uriinis; punavereliblede leid uriinis; kehakaalu suurenemine • ravimreaktsioon; ravimi manustamine soovitatust suuremates kogustes

이탈리아어

effetti indesiderati non comuni (si verificano con una frequenza compresa tra 1 e 10 utilizzatori su 1.000): • infezione da herpes o condizione virale dovuta all' herpes; infezione delle radici del pelo; herpes zoster; influenza; infezione cutanea dovuta a virus o batteri • anemia dovuta a carenza di ferro • reazione allergica • obesità a livello dell' addome; diminuzione dell' appetito; diabete; aumento del colesterolo e dei lipidi nel sangue; aumento dell' appetito • sogni anormali; sensazione di ansia; sensazioni di profonda tristezza e di non essere degno • dolore nella mano dovuto a compressione nervosa; disturbo dell' attenzione; capogiro in seguito a rapidi cambiamenti posturali; alterazione del gusto; aumento della sonnolenza; diminuzione della sensazione tattile o della sensibilità, specialmente a livello della cute; sensazione di stanchezza, torpore, o mancanza di energia; intorpidimento o debolezza delle braccia e/ o gambe; formicolio o intorpidimento delle mani o dei piedi; sonnolenza; cefalea da tensione; tremori • disturbi visivi • sensazione di perdita dell' equilibrio • palpitazioni; battiti cardiaci accelerati o irregolari • voce dura, stridula, o affaticata; perdita di sangue dal naso; congestione nasale; irritazione della gola • infiammazione dello stomaco; dolore nella parte superiore dell' addome; dolore all' ano; bocca secca; indigestione; eruttazione; bruciore di stomaco; lingua rossa, ferita; deglutizione dolorosa; dolore alla bocca; infiammazione del pancreas; ulcera o ferita nello stomaco o nella parte superiore dell' intestino; perdita di sangue dall' ano; fastidio allo stomaco • infiammazione del fegato • acne; arrossamento della cute; anormale distribuzione del grasso del corpo o della faccia; ispessimento e prurito cutaneo dovuto a grattamento ripetuto; cute secca • dolore dorsale; perdita della massa muscolare; dolore osseo/ muscolare; muscoli dolenti; aumento della eccitabilità o debolezza muscolare, non causata da esercizio fisico; infiammazione muscolare; dolore alle braccia o alle gambe; infiammazione dei tendini • alcuni tipi di problemi renali; calcoli renali; minzione notturna; minzione frequente • disfunzione erettile; aumento di volume delle mammelle negli uomini; sintomi della menopausa • fastidio toracico; brividi; gonfiore della faccia; sensazione di caldo; sensazione di nervosismo; febbre; secchezza o anormale secchezza della cute o delle mucose • diminuzione dei globuli bianchi nel sangue; diminuzione delle piastrine nel sangue (un tipo di cellula che favorisce la coagulazione); aumento del livello di enzimi secreti dalle ghiandole salivari o dal pancreas, analisi del sangue che mostrano una ridotta funzione renale; alto livello di zucchero nel sangue; presenza di zucchero nelle urine; presenza di globuli rossi nelle urine; aumento di peso • reazione al farmaco; assunzione di farmaco in quantitativi superiori a quelli raccomandati

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,794,154,704 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인