검색어: demograafilised (에스토니아어 - 체코어)

demograafilised andmed
demografickÉ Údaje

demograafilised ja baaskarakteristikud
demografické a výchozí parametry

põhilised demograafilised arengusuunad
základní demografické trendy

euroopa demograafilised suundumused süvenevad
demografické trendy v evropě se postupně stávají trvalými

• demograafilised muutused viimastel aastakümnetel.
• demografické změny během posledních desetiletí.

2.1 sotsiaalmajanduslikud ja demograafilised tegurid
2.1 socioekonomické a demografické faktory

patsientide demograafilised andmed olid järgmised:
u této demografické skupiny byl medián výchozí hodnoty hiv- 1 rna 5, 2 log10 kopií/ ml a medián výchozí hodnoty počtu cd4+ buněk 88 buněk/ mm3 u skupiny léčené fuzeonem v kombinaci s dalšími antiretrovirotiky resp.

eli ees seisavad suured demograafilised probleemid.
evropská unie rovněž čelí obrovské demografické výzvě.

muud väljakutsed: globaliseerumine ja demograafilised muutused
další výzvy: globalizace a demografické změny

võrdlusaluste gruppide demograafilised andmed olid sarnased.
17 základní demografické údaje byly u všech podobné.

uuringutes maxcmin1 and maxcmin2 † osalejate demograafilised andmed
demografické údaje subjektů studie maxcmin1 a maxcmin2 †

piirkonnad, kus valitsevad ebasoodsad looduslikud või demograafilised tingimused
oblasti znevýhodněné přírodními nebo demografickými podmínkami

demograafilised erinevused noorukite ja täiskasvanute vahel on keskmine kehakaal ning
demografické rozdíly mezi dospívajícími a dospělými zahrnují nižší průměrnou tělesnou hmotnost a menší počet kuřáků mezi dospívajícími.

saarte elanikkond vananeb, demograafilised näitajad järgivad üldiselt langustendentsi.
obyvatelstvo ostrovů stárne, demografické ukazatele celkově následují sestupný trend.

laienemine, demograafilised muutused ja üleilmastumine kutsuvad euroopas esile sotsiaalseid muutusi.
společenské změny v evropě se řídí rozšiřováním evropské unie, demografickými změnami a globalizací.

majanduslik, sotsiaalne ja regionaalne ühtekuuluvus, säästev areng ning demograafilised väljakutsed;
hospodářská, sociální a regionální soudržnost, udržitelný rozvoj a demografické výzvy;

majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse tugevdamine piirkondlik mõõde ja ühtekuuluvuspoliitika sotsiaalne mõõde demograafilised aspektid
upevňování hospodářské a sociální soudržnosti regionální rozměr a politika soudržnosti sociální rozměr demografické aspekty

1.8 leiab, et praegused euroopa demograafilised muutused avaldavad survet tööturule ja sotsiaalkindlustussüsteemile.
1.8 se domnívá, že současné demografické změny v evropě vytváří tlak na trh práce a sociální zabezpečení.

kõikide elukestva tervise ja heaolu parandamine („tervis, demograafilised muutused ja heaolu”);
zlepšení celoživotního zdraví a dobrých životních podmínek všech ("zdraví, demografická změna a dobré životní podmínky");

lisaks kujutavad demograafilised muutused endast ühiskondlikku nähtust, millele majanduspoliitilistel meetmetel on vaid piiratud juurdepääs.
demografické změny představují dále společenský jev, který je pouze omezeně přístupný pro opatření hospodářské politiky.