검색어: mikroorganismide (에스토니아어 - 폴란드어)

mikroorganismide kultuurid
hodowle mikroorganizmów

valmissöötmed mikroorganismide kasvatamiseks
gotowe pożywki do namnażania i odżywiania drobnoustrojów lub komórek roślinnych, ludzkich lub zwierzęcych

ii rÜhma mikroorganismide isoleerimismeetmed
Środki ograniczenia rozprzestrzeniania mikroorganizmÓw z grupy ii

seda nimetatakse mikroorganismide ülekasvuks.
jest to zjawisko zwane przerostem drobnoustrojów.

1% mulla mikroorganismide liikidest.
np. obecnie znany jest zaledwie 1% gatunków mikroorganizmów żyjących w glebie.

valmis söötmed mikroorganismide kasvatamiseks
gotowe pożywki do hodowli mikroorganizmów

eeskätt pidurdab kosmeetikavahendis mikroorganismide arengut.
głównie hamuje rozwój mikroorganizmów w kosmetykach.

mikrobioloogilised kriteeriumid: eluvõimeliste mikroorganismide üldarv
kryteria mikrobiologiczne: ogólna liczba bakterii

käärimisprotsessi soodustamiseks võib lisada mikroorganismide preparaate.
można również dodać preparaty rodzimych kultur bakteryjnych w celu zapoczątkowania fermentacji.

geneetiliselt muundatud mikroorganismide isoleeritud kasutamise kohta
w sprawie ograniczonego stosowania mikroorganizmów zmodyfikowanych genetycznie

b. mikroorganismide ja neid sisaldavate valmististe puhul:
b. informacje dotyczące mikroorganizmów i ich preparatów:

muudel eesmärkidel kui mikroorganismide arengu pidurdamiseks toodetes.
do celów innych niż zahamowanie rozwoju drobnoustrojów w produkcie.

rajatise osakondade ja mikroorganismide käsitsemise meetodite kirjeldus;
opis części instalacji i metod obchodzenia się z mikroorganizmami;

infektsioonide või teiste mikroorganismide poolt põhjustatud meningiidi eest.
ob dotyczyć wątroby, oraz przed chorobami wywoływanymi przez inne bakterie niż haemophilus influenzae typ b, ani przed zapaleniem opon mózgowych wywołanym przez inne drobnoustroje.

trimetoprimi + sulfoonamiidide suhtes tundlike mikroorganismide põhjustatud nakkused
zakażenia u koni wywołane przez mikroorganizmy wrażliwe na trimetoprim + sulfonamid, np. zakażenia dróg oddechowych,

tulemus registreerida kui "mikroorganismide hinnanguline arv ml kohta".
podać w sprawozdaniu wynik jako "przybliżona liczba mikroorganizmów na ml".

kanne „mikroorganismide preparaadid ja ensüümid” asendatakse järgmisega:
pozycja „preparaty na bazie mikroorganizmów i enzymów” otrzymuje brzmienie:

i rühma retsipientmikroorganismide kriteeriumidele vastavate mittepatogeensete looduslike mikroorganismide isekloonimine.
autoklonowanie niechorobotwórczych, występujących w naturze organizmów, które spełniają kryteria grupy i dla mikroorganizmów - biorców.

mikroorganismide loendamine - mikroobide arvu loendamise katse temperatuuril 21 °c,
wyliczenie mikroorganizmów - metodą płytkową w temp. 21 oc,

- toote nimetust ja koostist ning informatsiooni substraadi ja mikroorganismide kohta,
- nazw i składu produktu oraz wszelkich informacji dotyczących substratów i mikroorganizmów,