검색어: hinnatakse (에스토니아어 - 프랑스어)

eriaruandes hinnatakse,
ce rapport spÉcial vise À dÉterminer si l’aide

neid tulemusi hinnatakse.
ces résultats doivent faire l'objet d'une évaluation.

kuidas meid hinnatakse?
comment sommes-nous évalués?

varasid hinnatakse iga päev .
les actifs font l' objet d' une valorisation quotidienne .

läbivaatusel hinnatakse eelkõige:
elle comporte notamment une évaluation:

hinnatakse rakendatud teavitamismeetmeid."
il est procédé à une évaluation des mesures de communications réalisées.»

"võetud meetmeid hinnatakse."
article premier

hinnatakse kasvava vesiviljelussektori mõju.
l'impact du secteur croissant de l'aquaculture sera évalué.

hinnatakse muud lepingueelset teavet;
les autres informations précontractuelles obligatoires;

meetmeid hinnatakse üksikasjalikult, kui:
les mesures suivantes nécessiteront une appréciation détaillée:

hinnatakse ameti töökorraldust ja mõju.
cette évaluation porte sur les pratiques de travail de l'autorité ainsi que sur son impact.

kõrvaltoimeid hinnatakse esinemissageduse alusel:
l’évaluation de ces effets indésirables est basée sur les fréquences suivantes :

kampaaniat„bob“ hinnatakse väga kõrgelt.
la campagne bob plaît beaucoup.

antakse ja hinnatakse niisugust koolitust;
dispenser et évaluer de telles formations;

euroopat hinnatakse eelkõige tulemuste põhjal.
l'europe sera avant tout jugée sur les résultats.

rümpade tailihasisaldust hinnatakse kinnitatud liigitusmeetoditega;
considérant que la teneur en viande maigre des carcasses est évaluée au moyen de méthodes de classement autorisées;

„kaasamise” vallas hinnatakse järgmisi tegureid:
concernant la «portée», les facteurs suivants sont évalués: