검색어: kontaktläätsede (에스토니아어 - 프랑스어)

kontaktläätsede kasutamine
utilisation de lentilles de contact

probleemid kontaktläätsede kandmisel
problèmes lorsque vous portez des lentilles de contact

kontaktläätsede kandmisest tingitud tüsistused
lésions, intoxications et complication des lentilles de contact complications liées aux procédures

- silmade ärritus kontaktläätsede kandjatel.
- irritation oculaire due aux lentilles de contact.

kontaktläätsede talumatus/silma- de kuivus
intolérance aux lentilles de contact/sécheresse oculaire

kontaktläätsede kandmine - simbrinza sisaldab bensalkooniumkloriidi
port de lentilles de contact - simbrinza contient du chlorure de benzalkonium

karvakasvu suurenemine; häired kontaktläätsede kandmisel.
augmentation de la pousse des poils et des cheveux

kaeoperatsiooni järgselt ei ole kontaktläätsede kandmine soovitatav.
le port de lentilles de contact n’est pas recommandé après une chirurgie de la cataracte.

on teada, et bensalkoonium võib muuta kontaktläätsede värvust.
le chlorure de benzalkonium est connu pour teinter les lentilles de contact souples.

bensalkooniumkloriid põhjustab teadaolevalt pehmete kontaktläätsede värvi muutust.
le chlorure de benzalkonium a pour effet bien connu de colorer les lentilles de contact souples.

on teada, et bensalkooniumkloriid muudab pehmete kontaktläätsede värvi.
le chlorure de benzalkonium est connu pour décolorer les lentilles de contact souples.

azarga sisaldab bensalkooniumkloriidi, mis muudab pehmete kontaktläätsede värvust.
azarga contient du chlorure de benzalkonium, connu pour décolorer les lentilles de contact souples.

lisaks ei ole kontaktläätsede kandmine pärast katarakti operatsiooni soovitatav.
de plus, le port des lentilles de contact n’ est pas recommandé après une chirurgie de la cataracte.

lumigan sisaldab bensalkooniumkloriidi, mis teadaolevalt kahjustab pehmete kontaktläätsede värvi.
lumigan contient du chlorure de benzalkonium, connu pour décolorer les lentilles de contact souples.

preparaati ei kasutata kontaktläätsede või tehissilma lahusena, mis kuulub rubriiki 3307.
la préparation n’est pas indiquée comme solution pour verres de contact ou yeux artificiels de la position 3307.

pudelis turustatav emadine sisaldab bensalkooniumkloriidi, mis muudab pehmete kontaktläätsede värvust.
la formulation d’emadine en flacon contient du chlorure de benzalkonium, qui décolore les lentilles de contact souples.

lisaks võib bensalkooniumkloriid põhjustada ärritust silmas ja teadaolevalt ka muuta pehmete kontaktläätsede värvi.
de plus le chlorure de benzalkonium peut conduire à une irritation oculaire et est connu pour teinter les lentilles de contact souples.

azarga sisaldab bensalkooniumkloriidi, mis võib põhjustada ärritust silmas ja muuta pehmete kontaktläätsede värvi.
azarga contient du chlorure de benzalkonium, qui peut entraîner une irritation et est connu pour teinter les lentilles de contact souples.

travatan sisaldab bensalkooniumkloriidi, mis võib põhjustada ärritust silmas ja teadaolevalt muudab pehmete kontaktläätsede värvi.
travatan contient du chlorure de benzalkonium, qui peut entraîner une irritation et est connu pour teinter les lentilles de contact souples.

kuna karboanhüdraasi inhibiitorid võivad mõjutada sarvkesta veesisaldust, võib kontaktläätsede kandmine suurendada sarvkesta kahjustuste tekkeriski.
en particulier, les patients porteurs de lentilles de contact n’ ont pas été étudiés et une surveillance attentive est recommandée chez ces patients sous brinzolamide étant donné que les inhibiteurs de 1’ anhydrase carbonique peuvent affecter l’ hydratation cornéenne et que le port de lentilles de contact peut augmenter le risque pour la cornée.