검색어: brutoekvivalendina (에스토니아어 - 핀란드어)

saaja käsutusse antud abi summa, brutoekvivalendina.
tuensaajan hyväksi myönnetyn tuen määrä (bruttoavustusekvivalenttina).

abisaaja käsutusse antud abisumma (brutoekvivalendina).
edunsaajalle maksetun tuen määrä (bruttoavustusekvivalenttina).

abi ülemmäär: 40% abi brutoekvivalendina väljendatud abikõlblikest kuludest
tuen enimmäisintensiteetti: 40% tukikelpoisista kustannuksista

abisaaja käsutusse antud abi summa (brutoekvivalendina, … hindadena)
tuensaajan käyttöön asetetun tuen määrä (bruttoavustusekvivalenttina, vuoden … hintoina).

kui tagasimakstavaid ettemakseid ei ole võimalik esitada brutoekvivalendina, esitage need protsendina abikõlblikest kuludest:
jos tukea ei voida ilmoittaa bruttoavustusekvivalenttina, mikä on takaisinmaksettavan ennakon suuruus ilmoitettuna prosentteina tukikelpoisista kustannuksista?

abi ülemmäär -abi ülemmäär ei tohi toetuse brutoekvivalendina ületada 50% abikõlblikust investeeringust -
tuen enimmäisintensiteetti -tukea voidaan myöntää enintään 50% bae tukikelpoisista investointikustannuksista -

kas teatatud abikava raames tagasimakstavate ettemaksete vormis antav abi on väljendatud brutoekvivalendina? (122)
ilmaistaanko ilmoitetun toimenpiteen nojalla takaisinmaksettavan ennakon muodossa myönnettävä tuki bruttoavustusekvivalenttina (122)?

kui jah, kas teatatud abikava raames tagasimakstavate ettemaksete vormis antav abi on väljendatud brutoekvivalendina (41)?
jos myönnetään, ilmaistaanko ilmoitetun tukiohjelman nojalla takaisinmaksettavan ennakon muodossa myönnettävä tuki bruttoavustusekvivalenttina (41)?

abi osatähtsus toetuse kehtiva brutoekvivalendina – abi diskonteeritud väärtus, mida väljendatakse abikõlblike kulude diskonteeritud väärtuse osakaaluna;
h)%quot%bruttoavustusekvivalenttina ilmaistulla tuki-intensiteetillä (bae)%quot% tuen diskontattua arvoa prosenttiosuutena tukikelpoisten kustannusten diskontatusta arvosta;

kui jah, milline on teatatud abikava raames tagasimakstavate ettemaksete vormis antava abi osatähtsus väljendatuna brutoekvivalendina (42)? …
jos ilmaistaan, mikä on ilmoitetun tukiohjelman nojalla sovellettavan takaisinmaksettavan ennakon tuki-intensiteetti bruttoavustusekvivalenttina (42) ilmoitettuna? …

g) abi osatähtsus toetuse kehtiva brutoekvivalendina — abi diskonteeritud väärtus, mida väljendatakse abikõlblike kulude diskonteeritud väärtuse osakaaluna;
(g) "bruttoavustusekvivalenttina ilmaistu tuki-intensiteetti (bae)" tuen diskontattua arvoa prosenttiosuutena tukikelpoisten kustannusten diskontatusta arvosta;

abi osatähtsus üksikettevõtte puhul väljendatuna brutoekvivalendina ei tohi ületada 15% investeeringu kogumaksumusest väikeste ettevõtete või 7,5% keskmise suurusega ettevõtete puhul.
yksittäiselle yritykselle myönnettävän tuen intensiteetti voi olla pienten yritysten osalta enintään 15% bae ja keskisuurten yritysten osalta 7,5% bae investoinnin kokonaiskustannuksista.

Ühele ettevõtjale antava abi ülemmäär väljendatuna toetuse brutoekvivalendina ei tohi ületada väikeettevõtete puhul 15% ning keskmise suurusega ettevõtete puhul 7,5% investeeringute kogumaksumusest.
yrityskohtainen tuki-intensiteetti saa olla investoinnin kokonaiskustannuksista enintään 15% bae pienyritysten osalta ja 7,5% bae keskisuurten yritysten osalta.

(12) kavandatud abi antakse otsese rahalise toetusena, mis makstakse välja aastatel 2005–2010. selle nominaalsuurus toetuse brutoekvivalendina väljendatuna on 19,100 miljonit suurbritannia naela ja nüüdisväärtus toetuse brutoekvivalendina väljendatuna 14,411 miljonit suurbritannia naela (baasaastaks võetakse 2002. aasta ja diskontomääraks 6,01%). abikõlblike investeeringute nominaalsuurus on 187,760 miljonit suurbritannia naela, nüüdisväärtusega 146,837 miljonit suurbritannia naela. sellest tulenevalt oleks Ühendkuningriigi poolt esitatud toetusmäär toetuse brutoekvivalendina väljendatuna 9,81%.
(12) ehdotettu tuki myönnettäisiin suorana avustuksena ja sitä maksettaisiin vuosina 2005–2010. nimellismäärältään se on 19,100 miljoonaa englannin puntaa bruttoavustusekvivalenttina ja nykyarvoltaan 14,411 miljoonaa englannin puntaa bruttoavustusekvivalenttina (perusvuosi 2002, diskonttokorko 6,01%). tukikelpoiset investoinnit ovat nimellisarvoltaan 187,760 miljoonaa englannin puntaa ja nykyarvoltaan 146,837 miljoonaa englannin puntaa. yhdistyneen kuningaskunnan ilmoittaman tuen intensiteetti on siis 9,81 prosenttia bruttoavustusekvivalenttina.