검색어: kombinatsiooniga (에스토니아어 - 핀란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스토니아어

핀란드어

정보

에스토니아어

ctrl+w asendamine kombinatsiooniga ctrl+f4 qt disaineriscomment

핀란드어

laita ctrl+w- näppäinyhdistelmä osoittamaan ctrl+f4- näppäinyhdistelmään qt designer - ohjelmassacomment

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

toimeainete kombinatsiooniga seotud uusi toksilisuse ilminguid ei leitud.

핀란드어

eucreaksen vaikuttavien aineiden yhdistelmällä on tehty 13 viikkoon asti kestäneitä eläinkokeita.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. kombinatsiooniga.

핀란드어

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. kuukauden tutkimus, jossa azargaa verrattiin timololin ja dortsolamidin (toinen hiilihappoanhydraasin estäjä) yhdistelmään 437 potilaalla.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

에스토니아어

avaglim’ is sisalduvate toimeainete kombinatsiooniga ei ole loomkatseid teostatud.

핀란드어

avaglimilla ei ole suoritettu tutkimuksia eläimillä.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

teie arst kaalub hoolikalt, kas ravida teid tenofoviiri ja didanosiini kombinatsiooniga.

핀란드어

lääkärisi harkitsee huolellisesti, voidaanko sinua hoitaa tenofoviiria ja didanosiinia sisältävillä lääkkeillä.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

uuringus võrreldi lamivudiini emtrivaga asendamist ja viiruseravimite senise kombinatsiooniga jätkamist.

핀란드어

tutkimuksessa tarkasteltiin, miten lamivudiinin korvaaminen emtrivalla tehosi verrattuna hoidon jatkamiseen aiemmalla viruslääkkeiden yhdistelmällä.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

materjalide ja konstruktsiooni valiku ja kombinatsiooniga tagatakse veesõiduki piisav igakülgne tugevus.

핀란드어

valittujen materiaalien ja niiden yhdistelmien sekä vesikulkuneuvon rakenneominaisuuksien on taattava, että vesikulkuneuvo on kaikilta osin riittävän luja.

마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

potentsiaalset riski aza või 6- mp ja remicade kombinatsiooniga tuleb hoolikalt kaaluda.

핀란드어

atsatiopriinin tai 6- merkaptopuriinin kanssa yhdessä annettavan remicade - yhdistelmähoidon potentiaalinen riski tulee harkita tarkkaan.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

에스토니아어

suurem löövete esinemissagedus oli patsientide hulgas, keda raviti amprenaviiri ja efavirensi kombinatsiooniga.

핀란드어

potilailla, jotka saivat amprenaviiria yhdistelmänä efavirentsin kanssa, oli muita enemmän ihottumia.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

mõnede mobiiltelefonioperaatorite numbritelt ei saa helistada kombinatsiooniga 00 800 algavatele telefoninumbritele või kõned on tasulised.

핀란드어

osa matkapuhelinoperaattoreista ei yhdistä puheluita 00800­alkuisiin numeroihin, tai tällaisista puheluista saatetaan laskuttaa.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

에스토니아어

- b - või c- hepatiiti ravitakse retroviirusevastaste ravimite kombinatsiooniga, sest teil on suurem

핀란드어

− b - tai c- hepatiitti, sillä vaikeiden ja mahdollisesti hengenvaarallisten maksaan kohdistuvien haittavaikutusten riski on tavallista suurempi, jos saat antiretroviraalista yhdistelmähoitoa.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

에스토니아어

kui neid ravimeid tuleb ordineerida koos hüdroklorotiasiidi- telmisartaani kombinatsiooniga, soovitatakse jälgida kaaliumitaset plasmas.

핀란드어

ace: n estäjät, kaliumia säästävät diureetit, kaliumlisät, kaliumia sisältävät suolan korvikkeet, siklosporiini tai muut lääkevalmisteet, kuten hepariininatrium): jos näitä lääkevalmisteita annetaan yhdessä hydroklooritiatsidi- telmisartaaniyhdistelmän kanssa, plasman kaliumpitoisuuden seurantaa suositellaan.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

에스토니아어

kui neid toimeaineid tuleb ordineerida koos hüdroklorotiasiidi - telmisartaani kombinatsiooniga, soovitatakse jälgida kaaliumi taset plasmas.

핀란드어

kaliumvajausta ja hypokalemiaa aiheuttavat lääkevalmisteet (esim. muut kaliumia poistavat diureetit, ulostuslääkkeet, kortikosteroidit, kortikotropiini, amfoterisiini, karbenoksoloni, bentsyylipenisilliininatrium, salisyylihappo ja sen johdokset): jos näitä aineita käytetään yhtä aikaa hydroklooritiatsidi- telmisartaaniyhdistelmän kanssa, plasman kaliumpitoisuutta on syytä seurata.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

에스토니아어

viraferon’ i ja ribaviriini kombinatsiooniga ravitud laste ja noorukite puhul on enesetapumõtetest ja – katsetest ravi ajal ja ra

핀란드어

1%) hoidon aikana ja hoidon äk

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

에스토니아어

eelnevalt tsisplatiini saanud patsiendid vajavad ravivaba intervalli enne ravi alustamist kombinatsiooniga (vt lõik 5. 1).

핀란드어

potilaat, jotka aikaisemmin ovat saaneet sisplatiinia vaativat pitkäaikaisen hoitovapaan jakson, ennen kuin yhdistelmähoito voi tulla kysymykseen (ks. kohta 5. 1.)

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

kahes uuringus võrreldi dicurali enrofloksatsiiniga ning ühes uuringus võrreldi seda amoksitsilliini ja klavulaanhappe kombinatsiooniga (kasutatakse koos antibiootikumina).

핀란드어

(yhdistelmäantibioottiin).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

에스토니아어

enne gemtsitabiin + paklitakseeli kombinatsiooniga ravi alustamist peab granulotsüütide hulk olema vähemalt 1 500 (x 106 / l).

핀란드어

potilaan absoluuttisten granulosyyttiarvojen tulee olla vähintään 1 500 x 106/ l ennen gemsitabiinin ja paklitakselin yhdistelmähoidon aloittamista.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

6. nimipüügivõimsus – püügivõimsuse väljendamine füüsikalise omaduse (mootori võimsus, tonnaaž) või selliste omaduste kombinatsiooniga.

핀란드어

6.%quot%nimellisellä pyyntiteholla%quot% fysikaalisena ominaisuutena (koneteho tai vetoisuus) tai niiden yhdistelmänä ilmaistua pyyntitehoa;

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

에스토니아어

patsientidel, kes saavad samaaegset ravi lopinaviiri/ ritonaviiri kombinatsiooniga, tuleb kasutada sobivat raviskeemi (vt lõik 4. 2).

핀란드어

potilaille, jotka saavat samanaikaisesti lopinaviiria/ ritonaviiria, on noudatettava yhteiskäyttöä koskevia annostusohjeita (ks. kohta 4. 2).

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,944,429,923 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인