검색어: pantograafi (에스토니아어 - 핀란드어)

pantograafi kontaktjõud
virroittimen kosketusvoima

pantograafi võimalik kõikumine
virroittimen heiluminen

kontaktõhuliini ja pantograafi geomeetria
ajojohtimen ja virroittimen rakenne

pantograafi keskmise kontaktjõu reguleerimine
virroittimen keskimääräisen kosketusvoiman säätö

pantograafi gabariit ei ole võrdlusprofiil.
ulottuma ei ole vertailuprofiili.

pantograafi kollektoripea pikkus 1950 mm.
virroittimen kelkan kokonaismitta 1950 mm

kontaktõhuliini ja pantograafi vastastikune toime
ajojohtimen ja virroittimen yhteentoimivuus

pantograafi langetamine, kontaktkinga purunemise tuvastamine
virroittimien alas laskeminen, liukuhiilen rikkoutumisen havaitseminen

pantograafi kollektoripea otsad pöörduvad kaarekujuliselt allapoole.
virroittimen kelkan pää kääntyy sarvimaisesti alaspäin.

kontaktõhuliini ja pantograafi vastastikuse toimega seotud ühendused
ajojohtimen ja virroittimen yhteentoimivuuden rajapinta

pantograafi kollektoripeas paiknevad kontaktkingad ja nende kinnitusvahendid.
virroittimen kelkassa on liukuhiilet ja niiden kiinnitysalustat.

pantograafi kollektoripea profiil peab vastama järgmistele tingimustele:
virroittimen kelkan profiilin on oltava seuraavan kuvauksen mukainen:

käesolevas ktks sätestatakse pantograafi ja kontaktõhuliini vastastikune toime.
virroittimen ja ajojohtimen yhteentoimivuus määritetään tässä yte:ssä.

pantograafi peab õhuliinilt langetama vähem kui 10 sekundi jooksul.
virroittimen on laskeuduttava kotelon suojaamaan asentoon alle 10 sekunnissa.

koostalitlusvõime seisukohast on oluline kontaktõhuliini ja pantograafi ühilduv geomeetria.
ajojohtimen ja virroittimen yhteensopiva rakenne on olennainen osa yhteentoimivuutta.

vajadusel kiirraudtee energiavarustuse allsüsteemi koostalitlusvõime komponente pantograafi ja kontaktkinga.
arvioimaan virroittimen ja liukuhiilen muodostamia suurten nopeuksien liikkuvan kaluston osajärjestelmän yhteentoimivuuden osatekijöitä, silloin kuin ne tulevat kyseeseen.

koostalitlusvõime saavutamiseks sätestatakse pantograafi kollektoripea pikkus, tööpiirkond ja profiil.
virroittimen kelkan kokonaismitta ja johtava osa sekä profiili on määritelty yhteentoimivuuden saavuttamiseksi.

pantograafi gabariit peab vastama standardi pren 50367:2006 punktile 5.2.
virroittimen ulottuman on oltava standardissa pren 50367:2006 olevan 5.2 kohdan mukainen.

lisaks sisaldab energiavarustuse allsüsteem pantograafi ja kontaktõhuliini vastastikuse toime määratlust ja kvaliteedinõudeid.
energiaosajärjestelmä sisältää myös virroittimen ja ajojohtimen yhteentoimivuuden määritelmän ja laatukriteerit.

kallutusseadmega rongid ei pea seda nõuet täitma tingimusel, et nad on varustatud pantograafi kompensatsiooniseadmetega.
kallistuvat junat saavat poiketa tästä säännöstä, jos ne on varustettu virroittimen asentoa korjaavilla laitteilla.