검색어: stabiliseerimiseesmärkide (에스토니아어 - 핀란드어)

puhvervaru kautšuki jaotus on kooskõlas kokkuleppe stabiliseerimiseesmärkide saavutamisega, minimeerides samal ajal kulusid.
puskurivarastojen kumin jaon on oltava tämän sopimuksen vakauttamispäämäärien mukainen ja samalla kustannuksia minimoiva.

nõukogu võib erihääletusel neid kriteeriume ja/või valitud tüüpe/kvaliteediklasse muuta, kui see on vajalik tagamaks, et puhvervaru koosseis kajastaks asjaomast turusituatsiooni, käesoleva kokkuleppe stabiliseerimiseesmärkide saavutamist ja vajadust säilitada puhvervaru kõrge kaubanduslik kvaliteedistandard.
neuvosto voi määräenemmistöllä muuttaa näitä tunnusmerkkejä ja/tai valittuja tyyppejä/laatuja, mikäli tämä on tarpeellista sen varmistamiseksi, että puskurivaraston koostumus kuvastaa vallitsevaa markkinatilannetta, tämän sopimuksen vakautuspäämäärät saavutetaan ja puskurivarastojen laadun korkea kaupallinen taso säilytetään.