검색어: poleks (에스토니아어 - 한국어)

kui ta poleks...
가지 않았더라면...

lihtsalt mind poleks.
죽었을... 거에요

- ...poleks me armunud.
- 우린 사랑에 빠지지도 않았지

ka teie poleks siin seda.
you would not be either here.

tahaksin, et sa poleks.
그저... 이레네, 그만 두죠.

- et sul poleks alibid.
알리바이를 없애려고

- ikka, miks poleks pidanud?
너 괜찮아? - 응, 괜찮지

ilma sinuta poleks mind siin.
근데 그 덕에 네가 여기 있잖아

ei, sul poleks aega olnud.
당신은 할 수 없었어요 어째서?

- ilma minuta poleks sa siin.
이건 다 제 덕분이라고요

ma poleks muidu sind kohanud.
널 만날 수 없었겠지만.

kas see poleks mitte seksikas?
그러면 정말 섹시하겠지?

- poleks pidanud sind üksi jätma.
엄마를 혼자 두는 게 아니었는데

- poleks kohtunud, poleks tahtnudki.
- 물으나마나야

enamik inimesi poleks seda teinud.
-대부분 문을 닫거든요.

pr haywood, teist poleks oodanud.
헤이우드 부인, 실망이네요

ilma teieta poleks mul temast midagi.
형사님 아니었으면 아무것도 기억 못했을거에요

kas tema sulle poleks järele tulnud?
그치만 "2"라면 널 구하러 갔겠지?

teiegi poleks midagi paremini suutnud teha.
요원님이라도 별수 없었을겁니다

- kas teda tappes poleks kiiremini saanud?
저 사람을 죽이는 더 빠른 방법도 있어요