검색어: paljundusmaterjali (에스토니아어 - 헝가리어)

paljundusmaterjali tootmiseks,
szaporítóanyag termesztése,

d) paljundusmaterjali laad;
d) a szaporítóanyag jellege;

d) paljundusmaterjali olemus,
d) szaporítóanyag jellege;

paljundusmaterjali ostmine; [69]
reproduktív szaporítóanyag vásárlása [69],

loomse paljundusmaterjali ettevõte
szaporítóanyaggal foglalkozó létesítmény

dekoratiivtaimede paljundusmaterjali turustamise kohta
a dísznövények szaporítóanyagainak forgalmazásáról

vegetatiivse paljundusmaterjali tootmiseks kasutatavad alad
szaporításra szánt terület

v jaotis paljundusmaterjali turustamine ja mÄrgistamine
v. cÍma szaporÍtÓanyagok forgalmazÁsa És cÍmkÉzÉse

b) mis on mõeldud paljundusmaterjali tootmiseks;
b) amelyet szaporítóanyag előállítására szánnak;

1. paljundusmaterjali tootmisega tegelevad tarnijad peavad:
(1) a szaporítóanyagok előállításával foglalkozó szállítók:

iga paljundusmaterjali partii identifitseeritakse järgmiste andmete abil:
a szaporítóanyagok valamennyi tételét az alábbiakkal azonosítják:

paljundusmaterjali ja viljapuid võib turustada ainult juhul, kui
a gyümölcsszaporító és ültetvényanyagok kizárólag akkor forgalmazhatók, ha:

- tootmisprotsessi alustamiseks kasutatud paljundusmaterjali ja viljapuude kvaliteet,
- a termelési folyamat beindítására felhasznált szaporítóanyag és ültetvényanyagok minősége,

a) paljundusmaterjali tarnimine ametlikele katse- ja kontrolliasutustele;
a) vizsgáló és ellenőrző hatóságok számára történő szaporítóanyag-szállítás;

puuviljade tootmiseks ettenähtud viljapuude paljundusmaterjali ja viljapuude turustamise kohta
a gyümölcstermő növények szaporítóanyagai, illetve a gyümölcstermesztésre szánt gyümölcstermő növények forgalmazásáról

paljundusmaterjali pakendamisele esitatavad nõuded võib võtta vastu samas korras.
a szaporítóanyag csomagolására vonatkozó követelményeket ugyanazon eljárás alapján lehet elfogadni.

tagama, et paljundusmaterjali eri partiid oleks ka tootmisprotsessi käigus eristatavad.
biztosítják, hogy a termesztés során a szaporítóanyagok tételei egyenként azonosíthatóak maradjanak.

1. käesolevat direktiivi kohaldatakse dekoratiivtaimede paljundusmaterjali turustamise suhtes kogu ühenduses.
(1) ez az irányelv a dísznövények szaporítóanyagainak közösségen belüli forgalmazására alkalmazandó.

liikmesriikidel peab olema lubatud standardse paljundusmaterjali eristamine erinevate kvaliteedikriteeriumide alusel;
mivel a tagállamoknak engedélyezni kell, hogy különböző minőségi kritériumok alapján különbséget tegyenek a standard szaporítóanyagok között;

tuvastama paljundusmaterjali kvaliteeti mõjutavad kriitilised kohad tootmisprotsessis ning tagama nende järelevalve,
azonosítják és megfigyelik termesztési folyamatuk kritikus pontjait, amelyek befolyásolják az anyag minőségét,