전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Ĉifrado
verschlüsselung
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 4
품질:
Ĉifrado:
verschlüsselung:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
agordilo de ĉifrado
kontrollmodul für verschlüsselung
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
eraro okazis dum denova ĉifrado de la sekretejo. ne ŝanĝis pasvorton.
fehler bei der neuverschlüsselung der digitalen brieftasche. das passwort wurde nicht geändert.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
via smtp- servo ne subtenas tls. malŝalut tls, se vi volas konekti sen ĉifrado.
ihr smtp-server unterstützt das tls-protokoll nicht. deaktivieren sie tls in den systemeinstellungen, falls sie eine unverschlüsselte verbindung aufbauen möchten (persönliche einstellungen - > verschlüsselung).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
via pop3- servilo ne subtenas tls. malaktivigu tls, se vi volas kontakti ĝin sen ĉifrado.
der pop3-server (%1) unterstützt kein tls. deaktivieren sie tls, wenn sie eine verbindung ohne verschlüsselung aufnehmen möchten.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Ĉifrado tiu modulo eblas agordi sslon por uzo kun la plej multaj kde- aplikaĵoj kaj administri viajn proprajn atestilojn kaj konataj atestiloaŭtoritatojn.
verschlüsselung dieses modul ermöglicht ihnen die einrichtung von ssl für die meisten kde-programme ebenso wie die verwaltung persönlicher zertifikate und bekannter zertifizierungsstellen.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
unu aŭ pli da via ĉifraj ŝlosiloj aŭ testiloj ne estas uzeblaj por ĉifrado. reagordu viajn ĉifrajn ŝlosilojn kaj atestilojn por tiu nomo en la dialogo. se vi pluigas kaj la ŝlosiloj estos necesaj poste, vi estos postulata pri elekto de la ŝlosiloj.
einer oder mehrere ihrer openpgp-schlüssel zur verschlüsselung oder s/mime-zertifikate kann nicht zur verschlüsselung verwendet werden. bitte ändern sie die betroffenen schlüssel bzw. zertifikate für diese identität (im einrichtungsdialog im abschnitt identität). falls sie dennoch jetzt fortfahren, werden sie bei bedarf nach den zu verwendenden schlüsseln gefragt.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
p, li {white- space: pre- wrap;} Ĉifrado de protokolo utilas kiam via interreta provizanto malrapidigas bit- torentajn konektojn. la ĉifrado malhelpas la flagadon de via torenta trafiko, tial via provizanto de retkonekto ne malrapidigos ĝin.
p, li {white-space: pre-wrap;} protokollverschlüsselung ist sinnvoll, wenn ihr provider bittorrent-verbindungen drosselt. die verschlüsselung verhindert, dass ihre bittorrent-transfers als solche erkannt werden, so dass ihr provider diese nicht ausbremsen kann.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질: