검색어: auxskultus (에스페란토어 - 독일어)

se mi vidus maljustajxon en mia koro, mia sinjoro min ne auxskultus;
wo ich unrechtes vorhätte in meinem herzen, so würde der herr nicht hören;

ho, se mia popolo auxskultus min, se izrael irus per miaj vojoj!
wollte mein volk mir gehorsam sein und israel auf meinem wege gehen,

auxdu, ho mia popolo, mi atestos al vi; ho izrael, se vi min auxskultus!
höre, mein volk, ich will unter dir zeugen; israel, du sollst mich hören,

kaj agripo diris al festo:volonte ankaux mi auxskultus tiun viron. morgaux, li diris, vi lin auxskultos.
agrippa aber sprach zu festus: ich möchte den menschen auch gerne hören. er aber sprach: morgen sollst du ihn hören.

ho, se iu auxskultus min! jen estas mia signo; la plejpotenculo respondu al mi. se mia akuzanto skribus libron,
o hätte ich einen, der mich anhört! siehe, meine unterschrift, der allmächtige antworte mir!, und siehe die schrift, die mein verkläger geschrieben!

ne al multaj popoloj kun nekomprenebla lingvo kaj malfacila parolado, kies vortojn vi ne komprenas; cetere, se ecx al ili mi sendus vin, ecx ili auxskultus vin.
ja, freilich nicht zu großen völkern, die fremde rede und unbekannte sprache haben, welcher worte du nicht verstehen könntest. und wenn ich dich gleich zu denselben sendete, würden sie dich doch gern hören.