검색어: hungario (에스페란토어 - 독일어)

la ĉefurbo de hungario estas budapeŝto.
die hauptstadt ungarns ist budapest.

hungario (regionoj) hungary_ regions. kgm
ungarn (regionen)hungary_regions.kgm

oficiala monspeco de hungario estas la forinto.
die offizielle währung von ungarn ist der forint.

hungario certigas kondiĉojn de honesta ekonomia konkurado.
ungarn gewährleistet voraussetzungen für einen fairen wirtschaftlichen wettbewerb.

la hungaraj triboj alvenis al la nuna teritorio de hungario je la fino del naŭa jarcento.
die ungarischen stämme kamen am ende des neunten jahrhunderts im gebiet des heutigen ungarn an.

ekde la jaro 2000 en hungario pli ol 22.000 homoj pasis ŝtatan ekzamenon de esperanto.
seit dem jahr 2000 haben in ungarn mehr als 22.000 menschen eine staatliche esperanto-prüfung bestanden.

en la jaro mil naŭcent dek ok, post plurjarcenta ligo kun aŭstrio, hungario iĝis sendependa ŝtato.
im jahre neunzehnhundert achtzehn wurde ungarn, nach einer mehrere jahrhunderte andauernden verbindung mit Österreich, ein unabhängiger staat.

kiu en la jaro 1913 supozis, ke post kvin jaroj aŭstrio-hungario ĉesos ekzisti?
wer hat im jahre 1913 vermutet, dass fünf jahre später Österreich-ungarn aufhören würde zu existieren?

Ĝis la mezo de deksesa jarcento la hungara lingvo definitive venkis la latinan en hungario, almenaŭ sur la kampo de la literaturo.
bis zur mitte des sechzehnten jahrhunderts besiegte die ungarische sprache das lateinische in ungarn endgültig, zumindest auf dem gebiet der literatur.