전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tuta galio estas dividita en tri partoj.
gallia est omnis divisa in partes tres.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
al tiuj estu dividita la tero kiel posedajxo laux la nombro de la nomoj.
istis dividetur terra iuxta numerum vocabulorum in possessiones sua
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj se regno estas dividita kontraux si, tiu regno ne povas stari.
et si regnum in se dividatur non potest stare regnum illu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
peres:via regno estas dividita kaj donita al la medoj kaj persoj.
fares divisum est regnum tuum et datum est medis et persi
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj se satano ribelis kontraux si kaj estas dividita, li ne povas stari, sed havas finon.
et si satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habe
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj se satano elpelas satanon, li estas dividita kontraux si; kiel do staros lia regno?
et si satanas satanan eicit adversus se divisus est quomodo ergo stabit regnum eiu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ilia koro estas dividita, tial nun ili estas kondamnitaj; li rompos iliajn altarojn, frakasos iliajn statuojn.
divisum est cor eorum nunc interibunt ipse confringet simulacra eorum depopulabitur aras eoru
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cxu kristo estas dividita? cxu pauxlo krucumigxis por vi? aux cxu vi baptigxis en la nomon de pauxlo?
divisus est christus numquid paulus crucifixus est pro vobis aut in nomine pauli baptizati esti
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
al eber naskigxis du filoj:la nomo de unu estis peleg, cxar en lia tempo estis dividita la tero; la nomo de lia frato estis joktan.
porro heber nati sunt duo filii nomen uni phaleg quia in diebus eius divisa est terra et nomen fratris eius iecta
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
gaŭlujo estas tute dividita en tri partojn, kies unuan enloĝas la belgoj, alian la akvitanoj, la trian tiuj, kiuj en sia lingvo keltoj, en nia estas nomataj gaŭloj.
gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt belgae, aliam aquitani, tertiam qui ipsorum lingua celtae, nostra galli appellantur.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
sed li, sciante iliajn pensojn, diris al ili:cxiu regno, dividita kontraux si, dezertigxas; kaj domo, dividita kontraux domo, falas.
ipse autem ut vidit cogitationes eorum dixit eis omne regnum in se ipsum divisum desolatur et domus supra domum cade
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
tial tiele diras la eternulo:via edzino malcxastos en la urbo, viaj filoj kaj viaj filinoj falos de glavo, via tero estos dividita per la sxnuro, kaj vi mortos sur tero malpura; kaj izrael estos forkondukita el sia lando.
propter hoc haec dicit dominus uxor tua in civitate fornicabitur et filii tui et filiae tuae in gladio cadent et humus tua funiculo metietur et tu in terra polluta morieris et israhel captivus migrabit de terra su
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: