전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
kiu
qui
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
al kiu utilas?
cui bono?
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
kiu estas maljuna?
utrum vetus est?
kiu estas la kaŭzo?
quae est causa?
kun kiu vi estas manĝanta?
quocum edis?
kiu estas via gepatra lingvo?
quid est sermo patrius tuus?
homo kiu ridas estas feliĉa homo.
homo qui ridet laetus est.
jen la knabino, kiu venis hieraŭ.
ecce puella quae venit heri.
de kiu vulturo estos tiu ĉi kadavro?
cuius vulturis hoc erit cadaver?
diru al mi, kiu estas tiu ĉi junulo?
dic mihi quis iste iuvenis sit.
homo, kiu ne scias silenti, ne scias legi.
homo, qui tacere nescit, legere nescit.
kiu aŭdis la unuan, aŭskultu ankaŭ la duan.
audiatur et altera pars.
al kiu el vi du la instruisto donis la premion?
utri vestrum magister praemium dedit?
feliĉa, kiu povis percepti la kialojn de la aferoj.
felix, qui potuit rerum cognoscere causas.
neniu estas perfekta, krom tiu, kiu strebas atingi perfektecon.
nemo perfectus est, qui perfectior esse non appetit.
kaj judason de jakobo, kaj judason iskariotan, kiu farigxis perfidulo.
iudam iacobi et iudam scarioth qui fuit prodito
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
"kiu faris la kukojn?" "aleksandra faris ilin."
"quis liba facit?" "alessandra ea facit."
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
kaj ili cxirkauxkovris lin, kaj demandis lin, dirante:profetu, kiu vin frapis?
et velaverunt eum et percutiebant faciem eius et interrogabant eum dicentes prophetiza quis est qui te percussi
kiu estas malforta, kaj mi ne estas malforta? kiu estas faligata, kaj mi ne indignas?
quis infirmatur et non infirmor quis scandalizatur et ego non uro
kiu vin auxskultas, tiu min auxskultas; kiu vin malsxatas, tiu min malsxatas; kaj kiu min malsxatas, tiu malsxatas tiun, kiu min sendis.
qui vos audit me audit et qui vos spernit me spernit qui autem me spernit spernit eum qui me misi