전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
en tiu tago ne estos lumo, sed estos malvarmo kaj densa nebulo.
et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kiam li malgrandigas la gutojn de akvo, ili versxigxas pluve el la nebulo;
qui aufert stillas pluviae et effundit imbres ad instar gurgitu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sed nebulo levigxadis de la tero kaj donadis malsekecon al la tuta suprajxo de la tero.
sed fons ascendebat e terra inrigans universam superficiem terra
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
fulmo kaj hajlo, negxo kaj nebulo, ventego, kiu plenumas lian vorton;
ignis grando nix glacies spiritus procellarum quae faciunt verbum eiu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
pro tio ili estos kiel matena nebulo, kiel roso, kiu frue malaperas, kiel grenventumajxo, kiun la vento forblovas de la drasxejo, kaj kiel fumo el la kamentubo.
idcirco erunt quasi nubes matutina et sicut ros matutinus praeteriens sicut pulvis turbine raptus ex area et sicut fumus de fumari
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj nun jen la mano de la sinjoro estas sur vi, kaj vi estos blinda, ne vidante la sunon dum kelka tempo. kaj tuj falis sur lin nebulo kaj mallumo, kaj cxirkauxvagante, li sercxis mankondukantojn.
et nunc ecce manus domini super te et eris caecus non videns solem usque ad tempus et confestim cecidit in eum caligo et tenebrae et circumiens quaerebat qui ei manum dare
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
tago de mallumo kaj senlumeco, tago de nuboj kaj nebulo; simile al la matena cxielrugxo disvastigxas sur la montoj popolo grandnombra kaj forta; tia neniam ekzistis gxis nun, kaj ankaux post gxi ne plu ekzistos tia, en iu ajn generacio.
dies tenebrarum et caliginis dies nubis et turbinis quasi mane expansum super montes populus multus et fortis similis ei non fuit a principio et post eum non erit usque in annos generationis et generationi
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: