전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kaj la pasko, la festo de la judoj, estis proksima.
erat autem proximum pascha dies festus iudaeoru
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
jam alproksimigxis la festo de macoj, kiu estas nomata la pasko.
adpropinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pasch
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj la pasko de la judoj alproksimigxis, kaj jesuo supreniris al jerusalem.
et prope erat pascha iudaeorum et ascendit hierosolyma iesu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
en la dek-oka jaro de la regxado de josxija estis farita tiu pasko.
octavodecimo anno regni iosiae hoc phase celebratum es
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
nur en la dek-oka jaro de la regxo josxija estis farita tiu pasko al la eternulo en jerusalem.
sicut in octavodecimo anno regis iosiae factum est phase istud domino in hierusale
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj en la unua monato, en la dek-kvara tago de la monato, estas pasko al la eternulo.
mense autem primo quartadecima die mensis phase domini eri
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
jesuo do ses tagojn antaux la pasko venis al betania, kie estis lazaro, kiun jesuo relevis el inter la mortintoj.
iesus ergo ante sex dies paschae venit bethaniam ubi fuerat lazarus mortuus quem suscitavit iesu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
en la dek-kvara tago de la unua monato estu cxe vi pasko, festo septaga, en kiu oni devas mangxi macojn.
in primo mense quartadecima die mensis erit vobis paschae sollemnitas septem diebus azyma comedentu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
en la unua monato, en la dek-kvara tago de la monato, cxirkaux la vespero, estas pasko al la eternulo.
mense primo quartadecima die mensis ad vesperum phase domini es
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj kiam li estis en jerusalem cxe la pasko, dum la festo, multaj fidis al lia nomo, vidante la signojn, kiujn li faris.
cum autem esset hierosolymis in pascha in die festo multi crediderunt in nomine eius videntes signa eius quae facieba
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cxar simila pasko ne estis farita de post la tempo de la jugxistoj, kiuj jugxadis izraelon, kaj en la tuta tempo de la regxoj de izrael kaj de la regxoj de judujo;
nec enim factum est phase tale a diebus iudicum qui iudicaverunt israhel et omnium dierum regum israhel et regum iud
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
el rameses ili eliris en la unua monato, en la dek-kvina tago de la unua monato; en la dua tago de pasko la izraelidoj eliris kun forta mano antaux la okuloj de la tuta egiptujo.
profecti igitur de ramesse mense primo quintadecima die mensis primi altera die phase filii israhel in manu excelsa videntibus cunctis aegyptii
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj se logxos cxe vi fremdulo, li ankaux faru paskon al la eternulo; laux la rito de la pasko kaj laux gxia regularo li faru:sama regularo estu por vi, kiel por la fremdulo, tiel por la indigxeno.
peregrinus quoque et advena si fuerit apud vos faciet phase domini iuxta caerimonias et iustificationes eius praeceptum idem erit apud vos tam advenae quam indigena
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: