전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kaj tio placxis al faraono kaj al cxiuj liaj servantoj.
placuit pharaoni consilium et cunctis ministris eiu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj la servantoj de la regxo hxizkija venis al jesaja.
et venerunt servi regis ezechiae ad isaia
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj konspiris kontraux li liaj servantoj kaj mortigis lin en lia domo.
cumque coniurassent adversus eum servi sui interfecerunt eum in domo su
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj la eternulo ekparolis per siaj servantoj, la profetoj, dirante:
locutusque est dominus in manu servorum suorum prophetarum dicen
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kiu faras la ventojn liaj senditoj, flamantan fajron liaj servantoj;
quaerite dominum et confirmamini quaerite faciem eius sempe
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
benu la eternulon cxiuj liaj cxirkauxantoj, liaj servantoj, kiuj plenumas lian volon.
catuli leonum rugientes ut rapiant et quaerant a deo escam sib
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj la servantoj de amon konspiris kontraux li, kaj mortigis la regxon en lia domo.
tetenderuntque ei insidias servi sui et interfecerunt regem in domo su
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ni havas altaron, el kiu la servantoj de la tabernaklo havas nenian rajton mangxi.
habemus altare de quo edere non habent potestatem qui tabernaculo deserviun
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj la servantoj de saul raportis al li, dirante:tiajn vortojn diris david.
et renuntiaverunt servi saul dicentes huiuscemodi verba locutus est davi
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj ankoraux pli liaj servantoj parolis kontraux dio, la eternulo, kaj kontraux lia servanto hxizkija.
sed et alia multa locuti sunt servi eius contra dominum deum et contra ezechiam servum eiu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cxar pro tio vi ankaux pagas tributon, cxar ili estas servantoj de dio, klopodantaj por cxi tio mem.
ideo enim et tributa praestatis ministri enim dei sunt in hoc ipsum serviente
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
al faraono, regxo de egiptujo, kaj al liaj servantoj kaj al liaj eminentuloj kaj al lia tuta popolo;
pharaoni regi aegypti et servis eius et principibus eius et omni populo eiu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
felicxaj estas viaj homoj, felicxaj estas viaj servantoj, kiuj cxiam staras antaux vi kaj auxdas vian sagxecon.
beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tua
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
en tiu tempo la servantoj de nebukadnecar, regxo de babel, iris kontraux jerusalemon, kaj oni komencis siegxi la urbon.
in tempore illo ascenderunt servi nabuchodonosor regis babylonis in hierusalem et circumdata est urbs munitionibu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj abner, filo de ner, kun la servantoj de isx-bosxet, filo de saul, eliris el mahxanaim en gibeonon.
egressusque abner filius ner et pueri hisboseth filii saul de castris in gabao
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cxe la mortigito staris viro el la servantoj de joab, kaj diris:kiu amas joabon kaj kiu estas por david, tiu sekvu joabon.
interea quidam viri cum stetissent iuxta cadaver amasae de sociis ioab dixerunt ecce qui esse voluit pro ioab comes david pro ioa
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
estis denove milito inter la filisxtoj kaj la izraelidoj. kaj iris david kune kun siaj servantoj, kaj batalis kontraux la filisxtoj. kaj david lacigxis.
factum est autem rursum proelium philisthinorum adversum israhel et descendit david et servi eius cum eo et pugnabant contra philisthim deficiente autem davi
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj ili diris al li jene:se vi estos bona al cxi tiu popolo kaj montros al ili favoron kaj parolos al ili bonajn vortojn, ili estos al vi servantoj por cxiam.
qui dixerunt ei si placueris populo huic et lenieris eos verbis clementibus servient tibi omni tempor
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
en la tria tago, tago de naskigxo de faraono, li faris festenon por cxiuj siaj servantoj; kaj li venigis la vinistestron kaj la bakistestron en la mezon de siaj servantoj.
exin dies tertius natalicius pharaonis erat qui faciens grande convivium pueris suis recordatus est inter epulas magistri pincernarum et pistorum principi
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj cxiuj liaj servantoj preteriris preter li, kaj cxiuj keretidoj kaj peletidoj, kaj cxiuj gatanoj, sescent viroj, kiuj sekvis lin el gat, preteriris antaux la regxo.
et universi servi eius ambulabant iuxta eum et legiones cherethi et felethi et omnes getthei sescenti viri qui secuti eum fuerant de geth praecedebant rege
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: