검색어: ekdormis (에스페란토어 - 러시아어)

- li ekdormis.
- Лучше.

vi tuj ekdormis.
Взял и заснул.

manĝinte, li ekdormis.
Поев, он заснул.

aŭskultante radion mi ekdormis.
Я заснул, слушая радио.

mi ekdormis meze de la prelego.
Я заснул в середине доклада.

enlitiĝinta li baldaŭ ekdormis, ĉar li lacegis.
Улёгшись в постель, он вскоре уснул, потому что очень устал.

mi ekdormis antaŭ ol mia patro venis hejmen.
Я уснул раньше, чем отец вернулся домой.

kiam ahxab ekdormis kun siaj patroj, anstataux li ekregxis lia filo ahxazja.
И почил Ахав с отцами своими, и воцарился Охозия, сын его, вместонего.

kaj hxizkija ekdormis kun siaj patroj, kaj anstataux li ekregxis lia filo manase.
И почил Езекия с отцами своими, и воцарился Манассия, сын его, вместонего.

kaj david ekdormis kun siaj patroj, kaj oni lin enterigis en la urbo de david.
И почил Давид с отцами своими и погребен был в городе Давидовом.

li prikonstruis elaton kaj revenigis gxin al judujo, post kiam la regxo ekdormis kun siaj patroj.
Он обстроил Елаф и возвратил его Иудее, после того как почил царь с отцами своими.

kaj asa ekdormis kun siaj patroj, kaj mortis en la kvardek-unua jaro de sia regxado.
И почил Аса с отцами своими, и умер на сорок первом году царствования своего.

kaj baasxa ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin en tirca. kaj anstataux li ekregxis lia filo ela.
И почил Вааса с отцами своими, и погребен в Фирце. И воцарился Ила, сын его, вместо него.

kaj abijam ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin en la urbo de david. kaj anstataux li ekregxis lia filo asa.
И почил Авия с отцами своими, и похоронили его в городе Давидовом. Ивоцарился Аса, сын его, вместо него.

poste li aperis al pli ol kvincent fratoj samtempe, el kiuj la plimulto restas gxis nun, sed kelkaj jam ekdormis;
потом явился более нежели пятистам братий в одно время, из которых большая часть доныне в живых, а некоторые и почили;

cxar david, servinte en sia generacio al la intenco de dio, ekdormis, kaj alkolektigxis al siaj patroj kaj vidis forputron;
Давид, в свое время послужив изволению Божию, почили приложился к отцам своим, и увидел тление;

kaj jotam ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin kun liaj patroj en la urbo de lia patro david. kaj anstataux li ekregxis lia filo ahxaz.
И почил Иоафам с отцами своими, и погребен с отцами своими в городеДавида, отца его. И воцарился Ахаз, сын его, вместо него.

la tempo, dum kiu regxis jerobeam, estis dudek du jaroj. kaj li ekdormis kun siaj patroj. kaj anstataux li ekregxis lia filo nadab.
Времени царствования Иеровоамова было двадцать два года; и почил он с отцами своими, и воцарился Нават, сын его, вместо него.

kaj abija ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin en la urbo de david. kaj anstataux li ekregxis lia filo asa. en lia tempo la lando estis trankvila dum dek jaroj.
И почил Авия с отцами своими, и похоронили его в городе Давидовом. Ивоцарился Аса, сын его, вместо него. Во дни его покоилась земля десятьлет.

kaj rehxabeam ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin kun liaj patroj en la urbo de david. la nomo de lia patrino estis naama, amonidino. kaj anstataux li ekregxis lia filo abijam.
И почил Ровоам с отцами своими и погребен с отцами своими в городеДавидовом. Имя матери его Наама Аммонитянка. И воцарился Авия, сын его,вместо него.