검색어: hxizkija (에스페란토어 - 러시아어)

ater, hxizkija, azur,
Атер, Езекия, Азур,

kaj hxizkija ekpregxis al la eternulo, dirante:
и молился Езекия пред лицем Господним и говорил:

kaj la servantoj de la regxo hxizkija venis al jesaja.
И пришли слуги царя Езекии к Исаии.

de la idoj de ater, el la domo de hxizkija, nauxdek ok,
Сыновей Атера из дома Езекии девяносто восемь.

kaj hxizkija demandis la pastrojn kaj la levidojn pri la amasoj.
И спросил Езекия священников и левитов об этих грудах.

la filoj de nearja:eljoenaj, hxizkija, kaj azrikam-tri.
Сыновья Неарии: Елиоенай, Езекия и Азрикам, трое.

kaj hxizkija ekdormis kun siaj patroj, kaj anstataux li ekregxis lia filo manase.
И почил Езекия с отцами своими, и воцарился Манассия, сын его, вместонего.

kaj hxizkija ordonis pretigi cxambrojn cxe la domo de la eternulo. kaj oni pretigis.
И приказал Езекия приготовить комнаты при доме Господнем. Иприготовили.

kaj al hxizkija naskigxis manase, kaj al manase naskigxis amon, kaj al amon naskigxis josxija,
Езекия родил Манассию; Манассия родил Амона; Амон родил Иосию;

kaj ankoraux pli liaj servantoj parolis kontraux dio, la eternulo, kaj kontraux lia servanto hxizkija.
И еще многое говорили рабы его против Господа Бога и против Езекии, рабаЕго.

kaj al uzija naskigxis jotam, kaj al jotam naskigxis ahxaz, kaj al ahxaz naskigxis hxizkija,
Озия родил Иоафама; Иоафам родил Ахаза; Ахаз родил Езекию;

ankaux cxi tio estas sentencoj de salomono, kiujn kolektis la viroj de hxizkija, regxo de judujo.
И это притчи Соломона, которые собрали мужи Езекии, царя Иудейского.

jen estas la skribo de hxizkija, regxo de judujo, kiam li malsanigxis kaj eliris viva el sia malsano:
Молитва Езекии, царя Иудейского, когда он болен был и выздоровел от болезни:

en tiu tempo hxizkija morte malsanigxis. kaj li pregxis al la eternulo. cxi tiu parolis al li kaj donis al li pruvosignon.
В те дни заболел Езекия смертельно. И помолился Господу, и Он услышал его и дал ему знамение.

kaj ahxaz ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin kun liaj patroj en la urbo de david. kaj anstataux li ekregxis lia filo hxizkija.
И почил Ахаз с отцами своими, и погребен с отцами своими в городе Давидовом. И воцарился Езекия, сын его, вместо него.

en la tria jaro de hosxea, filo de ela, regxo de izrael, ekregxis hxizkija, filo de ahxaz, regxo de judujo.
В третий год Осии, сына Илы, царя Израильского, воцарился Езекия, сын Ахаза, царя Иудейского.

hxizkija ne repagis konforme al tio, kio estis farita por li; lia koro fierigxis. kaj ekscitigxis kolero kontraux li kaj kontraux judujo kaj jerusalem.
Но не воздал Езекия за оказанные ему благодеяния, ибо возгордилось сердце его. И былна него гнев Божий и на Иудею, и на Иерусалим.

en la dek-kvara jaro de la regxo hxizkija eliris sanhxerib, regxo de asirio, kontraux cxiujn fortikigitajn urbojn de judujo, kaj venkoprenis ilin.
В четырнадцатый год царя Езекии, пошел Сеннахирим, царь Ассирийский, против всех укрепленных городов Иуды и взял их.

hxizkija farigxis regxo, havante la agxon de dudek kvin jaroj, kaj dudek naux jarojn li regxis en jerusalem. la nomo de lia patrino estis abija, filino de zehxarja.
Езекия воцарился двадцати пяти лет, и двадцать девять лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Авия, дочь Захарии.

hxizkija trompis vin, por mortigi vin de malsato kaj soifo, se li diras al vi:la eternulo, nia dio, savos nin el la mano de la regxo de asirio.
Не обольщает ли вас Езекия, чтобы предать вас смерти от голода ижажды, говоря: Господь Бог наш спасет нас от руки царя Ассирийского?