검색어: ilian (에스페란토어 - 러시아어)

li rifuzis ilian inviton.
Он отклонил их приглашение.

ili jam trovis ilian homon.
- Они взяли убийцу.

kaj mi ne forlasos ilian patrinon.
И я не брошу их мать.

li tre atente pripensis ilian planon.
Он тщательно обдумал их план.

ilian intereson por scienco mi alte taksas.
Тем лучше. Они меня очень интересуют с научной точки зрения.

ni devas meti la pilkon en ilian korbon.
- Нужно изловчиться и попасть мячом в их корзину

sed sciante ilian ruzecon, li diris al ili:
Он же, уразумев лукавство их, сказал им: что вы Меня искушаете?

nu, vi povas ricevi ilian... nur lasu ilin enveni.
Возможно, их судно вам подойдет. Так давайте сначала впустим их.

multaj kanceraj pacientoj perdas ilian haron pro kemioterapio.
Много больных раком теряют волосы от химиотерапии.

kiun la dioj postlasis, kaj kiu pacience atendis ilian revenon.
Нечто, брошенное богами и терпеливо дожидающееся их возвращения.

cxar la eternulo defendos ilian aferon kaj dispremos iliajn premantojn.
потому что Господь вступится в дело их и исхитит душу у грабителей их.

tiam li malfermis ilian menson, por ke ili komprenu la skribojn;
Тогда отверз им ум к уразумению Писаний.

vi vidis ilian tutan vengxon, cxiujn iliajn intencojn kontraux mi.
Ты видишь всю мстительность их, все замыслы их против меня.

cxar ilia liberiganto estas forta; li defendos ilian aferon kontraux vi.
потому что Защитник их силен; Он вступится в дело их с тобою.

ni kaptos ilian unuan linion, poste la farmbienon kiu situas tuj malantaŭe.
Мы возьмём их первую линию. Потом - ферму, что стоит за ней.

de la bruo de ilia falo ektremos la tero, ilian kriadon oni auxdos cxe la rugxa maro.
От шума падения их потрясется земля, и отголосок крика их слышен будет у Чермного моря.

cxar ilian koron vi kovris kontraux prudento; tial vi ne donos al ili triumfon.
Ибо Ты закрыл сердце их от разумения, и потому не дашь восторжествовать им .

estas vero, ho eternulo, la regxoj de asirio ruinigis cxiujn regnojn kaj ilian teron,
Правда, о, Господи! цари Ассирийские опустошили все страны и землиих

vitraj ŝrankoj sin etendis laŭ la muroj, okupante ilian tutan areon de la planko ĝis la plafono.
Стеклянные шкафы тянулись вдоль стен, занимая всю их поверхность от пола до потолка.

kaj li disrompis la statuojn kaj dehakis la sanktajn stangojn, kaj plenigis ilian lokon per ostoj de homoj.
и изломал статуи, и срубил дубравы, и наполнил место их костями человеческими.