검색어: interpreti (에스페란토어 - 러시아어)

mi ne scias kiel interpreti liajn parolojn.
Я не знаю, как понимать его слова.

nia fratino felicia estas ĉi tie por interpreti.
Сестра Фелиция здесь в качестве переводчика.

dosiera koruptado okular ne kapablis interpreti vian dvi dosieron. tio estas plikaze pro koruptita dosiero.
Файл повреждён. Программа не может интерпретировать файл dvi. Вероятно, этот файл повреждён.

eraro en la dvi dosiero '% 1', paĝo% 2. ne eblis interpreti la angulon en la teksta rotacio.
Ошибка в файле dvi «% 1 », страница% 2. Невозможно определить угол поворота текста.

se vi malŝaltas tion, konkeranto ĉesas interpreti la Ĝavoskripto- komandon window. open (). tio estas utila se vi regule vizitas ttt- ejojn kiuj multe uzas tiun komandon por aperigi reklamofenestrojn. atentu: malŝalto de tiu opcio povus ankaŭ misfunkciigi iujn ttt- ejojn, kiuj bezonas tiun funkcion por ĝusta funkciado. do uzu la opcion zorge.
Если отключить этот параметр, konqueror не будет выполнять команду javascript window. open (). Это очень полезно при регулярном посещении сайтов, открывающих окна с рекламными баннерами. Примечание: Учтите, что отключение этого параметра может нарушить просмотр сайтов, которые требуют window. open () для правильного показа. Используйте этот параметр с осторожностью.