검색어: levigxis (에스페란토어 - 러시아어)

kaj li levigxis, kaj iris al sia domo.
И он встал, взял постель свою и пошел в дом свой.

la sinjoro vere levigxis, kaj aperis al simon.
которые говорили, что Господь истинно воскрес и явился Симону.

kaj la izraelidoj levigxis matene kaj eksiegxis gibean.
И встали сыны Израилевы поутру и расположились станом подле Гивы;

kaj li forlasis cxion, kaj levigxis, kaj sekvis lin.
И он, оставив все, встал и последовал за Ним.

kaj la tuta cxeestantaro levigxis, kaj kondukis lin antaux pilaton.
И поднялось все множество их, и повели Его к Пилату,

dek kvin ulnojn pli alte levigxis la akvo kaj kovris la montojn.
на пятнадцать локтей поднялась над ними вода, и покрылись горы.

kaj li cxesis paroli kun li, kaj dio levigxis for de abraham.
И Бог перестал говорить с Авраамом и восшел от него.

kaj la junuloj levigxis, kaj lin cxirkauxvindis, kaj forportis kaj enterigis.
И встав, юноши приготовили его к погребению и, вынеся, похоронили.

akvo levigxis kontraux mian kapon, kaj mi diris:mi tute pereis.
Воды поднялись до головы моей; я сказал: „погиб я".

levigxis kontraux babelon la maro kaj kovris gxin per la multego de siaj ondoj.
Устремилось на Вавилон море; он покрыт множеством волн его.

cxiu karno silentu antaux la eternulo, cxar li levigxis el sia sankta logxejo.
Да молчит всякая плоть пред лицем Господа! Ибо Он поднимается от святаго жилища Своего.

kaj abraham levigxis for de sia mortintino, kaj diris al la filoj de hxet jene:
И отошел Авраам от умершей своей, и говорил сынам Хетовым, и сказал:

kaj kiam la suno levigxis, ili brulsekigxis, kaj cxar ili ne havis radikon, ili forvelkis.
Когда же взошло солнце, увяло, и, как не имело корня, засохло;

kaj david levigxis kaj forkuris en tiu tago de saul, kaj venis al ahxisx, regxo de gat.
И встал Давид, и убежал в тот же день от Саула, и пришел к Анхусу, царю Гефскому.

kaj bileam levigxis, kaj foriris kaj revenis al sia loko; kaj ankaux balak iris sian vojon.
И встал Валаам и пошел обратно в свое место, а Валак также пошел своею дорогою.

diris per lauxta vocxo:starigxu rekte sur viaj piedoj. kaj li salte levigxis kaj piediris.
сказал громким голосом: тебе говорю во имя Господа Иисуса Христа: стань на ноги твои прямо. И он тотчас вскочил и стал ходить.

david levigxis matene, kaj la eternulo parolis al la profeto gad, la viziisto de david, dirante:
Когда Давид встал на другой день утром, то было слово Господа к Гаду пророку, прозорливцу Давида:

kaj jesuo levigxis, kaj diris al sxi:virino, kie ili estas? cxu neniu vin kondamnis?
Иисус, восклонившись и не видя никого, кроме женщины, сказал ей: женщина! где твои обвинители? никто не осудил тебя?

en la dua jaro, en la dua monato, en la dudeka tago de la monato, levigxis la nubo de super la tabernaklo de atesto.
Во второй год, во второй месяц, в двадцатый день месяца поднялось облако от скинии откровения;

kiam ahxab auxdis, ke nabot mortis, ahxab levigxis, por iri en la vinbergxardenon de nabot, la jizreelano, por ekposedi gxin.
Когда услышал Ахав, что Навуфей был убит, встал Ахав, чтобы пойти в виноградник Навуфея Изреелитянина и взять его во владение.