검색어: manon (에스페란토어 - 러시아어)

delasu mian manon.
Отпусти мою руку.

li kaptis ŝian manon.
Он поймал её руку.

donu al mi la manon!
Дайте мне руку!

- vi tenas mian manon.
- Почему ты взяла меня за руку?

farite, eltendi vian manon.
Отлично. Вытяни руку.

adiaŭe li premis ŝian manon.
Расставаясь, он пожал ей руку.

adiaŭe ŝi etendis al li manon.
На прощание она пожала ему руку.

li svingis sian manon en mia direkto.
Он махнул своей рукой в моём направлении.

mi petas vian manon, zinaida miĥajlovna.
Прoшу Вашей руки, Зинаида Михайлoвна!

li deprenis sian manon de sur la tablo.
Он убрал свою руку со стола.

la lernanto levis la manon por fari demandon.
Ученик поднял руку, чтобы задать вопрос.

ne perdu la eblecon proponi al ŝi vian manon.
Не потеряй возможность сделать ей предложение.

metu mian manon sur la stirilon, mi estas tro malforta.
Положи мою руку на рычаг, у меня нет сил.

malproksimigu de mi vian manon, kaj via teruro ne timigu min.
удали от меня руку Твою, и ужас Твой да не потрясает меня.

eminentuloj cxesis paroli kaj metis la manon sur sian busxon;
князья удерживались от речи и персты полагали на уста свои;

kiam la instruisto finis la legadon, iu lernanto levis la manon.
Когда учитель закончил читать, один из учеников поднял руку.

al egiptujo ni etendis la manon, al asirio, por satigxi per pano.
Протягиваем руку к Египтянам, к Ассириянам, чтобы насытиться хлебом.

ni havas ununuran komunan malamikon. la krimemulo levas sian murdan manon.
Один лишь враг над нами вьётся.

estu vi mem mia garantianto antaux vi; alie kiu donos la manon pro mi?
Заступись, поручись Сам за меня пред Собою! иначе кто поручится за меня?

humiligu vin do sub la potencan manon de dio, por ke li altigu vin gxustatempe;
Итак смиритесь под крепкую руку Божию, да вознесет вас в свое время.