전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cxi tiu havis kvar filinojn virgulinojn, kiuj profetadis.
У него были четыре дочери девицы,пророчествующие.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
la virinojn en cion ili senhonorigis, la virgulinojn en la urboj de judujo.
Жен бесчестят на Сионе, девиц – в городах Иудейских.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj diris la junuloj de la regxo, kiuj servadis al li:oni sercxu por la regxo belajn junajn virgulinojn;
И сказали отроки царя, служившие при нем: пусть бы поискали царю молодых красивых девиц,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj ili trovis inter la logxantoj de jabesx en gilead kvarcent junajn virgulinojn, kiuj ne ekkonis kusxejon de viro; kaj ili venigis ilin en la tendaron en sxilon, kiu estas en la lando kanaana.
И нашли они между жителями Иависа Галаадского четыреста девиц, не познавших ложа мужеского, и привели их в стан в Силом, что в земле Ханаанской.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj la regxo starigu en cxiuj landoj de sia regno oficistojn, kiuj kolektus cxiujn belajn junajn virgulinojn en la kastelurbon sxusxan, en la virinejon, sub la inspektadon de hegaj, la regxa euxnuko, gardisto de la virinoj, kaj oni donu al ili iliajn beligajxojn;
и пусть бы назначил царь наблюдателей во все области своего царства, которые собрали бы всех молодых девиц, красивых видом, в престольный город Сузы, в дом жен под надзор Гегая, царского евнуха, стража жен, и пусть бы выдавали им притиранья,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: