검색어: malfermitan (에스페란토어 - 리투아니아어)

klaku por malfermi arkivon, klaku kaj detenu por malfermi laste malfermitan arkivon
spragtelėkite norėdami atverti archyvą, spragtelėkite ir laikykite norėdami atverti neseniai naudotą archyvą

kaj diris:jen mi vidas la cxielon malfermitan kaj la filon de homo starantan dekstre de dio.
jis tarė: “Štai regiu atsivėrusį dangų ir Žmogaus sūnų, stovintį dievo dešinėje”.

kaj li havis en la mano libreton malfermitan; kaj li metis la dekstran piedon sur la maron, kaj la maldekstran sur la teron;
jis laikė rankoje išvyniotą knygelę. ir jis atsistojo dešiniąja koja ant jūros, o kairiąja ant sausumos,

kaj mi vidis la cxielon malfermitan; kaj jen blanka cxevalo, kaj la sidanta sur gxi, nomata fidela kaj vera; en justeco li jugxas kaj militas.
ir aš išvydau atvirą dangų, ir štai pasirodė baltas žirgas. ant jo sėdėjo raitelis, vardu ištikimasis ir teisusis; jis teisingai teisia ir kovoja.

kaj la vocxo, kiun mi auxdis el la cxielo, parolis al mi denove, dirante:iru, prenu la libreton malfermitan en la mano de la angxelo, staranta sur la maro kaj sur la tero.
tuomet balsas, kurį girdėjau iš dangaus, vėl ėmė kalbėti man ir tarė: “eik, paimk atvyniotą knygelę iš angelo rankos, stovinčio ant jūros ir sausumos”.

mi scias viajn farojn (jen mi donis antaux vi pordon malfermitan, kiun neniu povas fermi), ke vi havas kelkan potencon, kaj observis mian vorton, kaj ne malkonfesis mian nomon.
aš žinau tavo darbus. Štai aš atvėriau prieš tave duris, ir niekas nebegali jų uždaryti; nedaug turi jėgų, bet išsaugojai mano žodį ir neatsižadėjai mano vardo.