검색어: montrita (에스페란토어 - 리투아니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Esperanto

Lithuanian

정보

Esperanto

montrita

Lithuanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스페란토어

리투아니아어

정보

에스페란토어

kaj rigardu kaj faru laux ilia modelo, kiu estis montrita al vi sur la monto.

리투아니아어

Žiūrėk, kad viską padarytum pagal pavyzdį, kurį tau parodžiau kalne”.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj la duan fojon jozef rekonatigxis al siaj fratoj, kaj la gento de jozef estis montrita al faraono.

리투아니아어

o antrą kartą juozapas leidosi savo brolių atpažįstamas, ir faraonas sužinojo apie juozapo giminę.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

al vi tio estis montrita, por ke vi sciu, ke la eternulo estas dio, ke ne ekzistas alia krom li.

리투아니아어

jis tai parodė tau, kad žinotum, jog viešpats yra dievas ir kito nėra.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj mi lin ne konis; sed por ke li estu montrita al izrael, tial mi venis, baptante per akvo.

리투아니아어

aš jo nepažinojau, bet tam, kad jis būtų apreikštas izraeliui, atėjau krikštyti vandeniu”.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

alklaku tie ĉi por aktualigi la informojn de tiu paĝo. la protokolodosiero (montrita supre) estos relegata por akiri la eventojn registritajn de samba.

리투아니아어

spragtelėkite čia norėdami atnaujinti informaciją šiame puslapyje. prieš pateikiant samba žurnalo įvykius, žurnalo failas (rodomas aukščiau) bus perskaitytas iš naujo.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kuketoj kuketoj enhavas informojn senditajn de ttt- servilo, kiujn konkeranto (aŭ aliaj kde- aplikaĵoj uzantaj la http- protokolon) konservas sur via komputilo kaj resendas la sekvan fojon, kiam vi prenas ttt- paĝon de tiu servilo. tio signifas, ke servilo povas lasi informojn pri via ttt- umado sur via komputilo. vi povas konsideri tion entrudiĝo en vian privatecon. tamen kuketoj ofte estas utilaj. ekzemple ili estas uzataj en interetaj magazenoj por memori, kion vi aĉetis. kelkaj serviloj postulas la uzon de kuketoj. Ĉar multaj homoj deziras kompromison inter privateco kaj la avantaĝoj de kuketoj, kde oferas detalan difinon, kiel trakti kuketojn. eble vi deziras, ke kde normale demandu vin, se servilo volas lasi kuketon, por ke vi povas decidi. por viaj ŝatataj retvendejoj vi povas difini aparte, ke vi silente akceptas kuketojn, ĉar vi fidas al ili. tio eblas en montrita dialogo dum ttt- umado de la retejo, klaku sur tiu retregiono en la 'apliki al' langeto kaj elektu akcepti aŭ simple difini la nomon de retejo en la retregiono aparta konduto langeto kaj difini ĝin por akcepti. tiel vi povas uzi tiujn ttt- ejon sen ĉiufoje esti demandata kiam kde ricevas kuketon.

리투아니아어

slapukai slapukai turi informaciją, kurią konqueror (ar kitos kde programos, naudojančios http protokolą) saugo jūsų kompiuteryje. slapukus į kompiuterį siunčia nutolęs interneto serveris. tai reiškia, kad žiniatinklio serveris gali saugoti informaciją apie jus ir jūsų naršymą vėlesniam naudojimui jūsų kompiuteryje. jūs galite laikyti tai privatumo pažeidimu. tačiau slapukai naudingi tam tikrose situacijose. pavyzdžiui jie dažnai naudojami interneto parduotuvių, kad galėtumėte „ pasidėti daiktus į pirkinių krepšelį “. kai kurios sritys reikalauja, kad turėtumėte naršyklę, palaikančią slapukus. kadangi dauguma žmonių ieško kompromiso tarp privatumo ir naudos, teikiamos slapukų, kde siūlo galimybę pasikeisti slapukų tvarkymo būdą į jums patinkantį. taigi jūs galite nustatyti kde numatytą taisyklę taip, kad kaskart, kai serveris nori siųsti slapuką, bus klausiama, ar jį priimti. taip pat galite nustatyti numatytą taisyklę, pagal kurią visi slapukai bus automatiškai priimami, arba - atmetami. jūsų mėgstamoms apsipirkimo žiniatinklio sritimis, kuriomis pasitikite, galite nustatyti numatytą taisyklę priimti slapukus. norėdami tai padaryti, nukeliaukite į norimą svetainę ir, pamatę slapukų dialogą, spragtelėkite Šis domenas kortelėje „ kam pritaikyti “ ir pasirinkite priimti. tokiu būdu galėsite gauti slapukus iš žiniatinklio svetainės kde kiekvieną kartą neklausiant, ar norite priimti slapuką.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,503,642 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인