전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
li certe vin punos, se vi sekrete estos personfavoraj.
he pono ka whakahe ia ki a koutou ki te whakapai puku koutou i te kanohi
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
cxar estas hontinde ecx paroli pri tio, kion ili faras sekrete.
he mea whakama hoki te whakahua kau, i nga mea e meinga ngarotia nei e ratou
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
cxu tiam sekrete forlogigxis mia koro kaj mi sendis kisojn per mia mano?
a ka kumea pukutia atu toku ngakau, ka kihia toku ringa e toku mangai
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
kontraux via popolo ili sekrete konspiras, kaj ili konsiligxas kontraux viaj gardatoj.
kua ata ngarahu ratou ki tau iwi, e whakatakoto korero ana hoki ratou mo au mea huna
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
cxar vi agis sekrete; sed mi faros tiun aferon antaux la tuta izrael kaj antaux la suno.
i meatia pukutia hoki tenei mea e koe: ko ahau ia ka mea i tenei mea ki mua i a iharaira katoa, ki mua ano i te ra
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
sed kiam liaj fratoj supreniris al la festo, tiam li ankaux supreniris, ne malkasxe, sed kvazaux sekrete.
a, no ka riro ona teina ki te hakari, ka haere ano hoki ia, ehara i te mea whakakite nui, engari i tu a huna
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
kaj sxia edzo jozef, estante justulo, kaj ne volante meti sxin al publika malhonoro, volis sxin sekrete forsendi.
otira he tangata tika tana tahu, a hohepa, a kahore ona ngakau kia whakakitea nuitia ia, ka mea kia whakarerea pukutia
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
cxar neniu faras ion sekrete, kaj celas mem esti publike konata. se vi faras tiajn farojn, montru vin al la mondo.
e kore hoki tetahi tangata e mea huna i tetahi mea, ki te whai ia kia ara tona ingoa. ki te mea koe i enei mea, kia kite te ao i a koe
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ili fortikigas sin en malbona intenco, ili konsiligxas, por meti sekrete retojn; ili diras:kiu ilin vidos?
e whakamaia ana ratou i a ratou ano ki te mea kino; e runanga ana kia whakatakotoria pukutia he rore, e mea ana, ko wai e kite i a ratou
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
kaj dirinte tion, sxi foriris, kaj vokis sekrete sian fratinon maria, dirante:la majstro cxeestas, kaj vokas vin.
a ka mutu enei korero ana, ka haere ka karanga puku ki tona teina, ki a meri, ka mea, kua tae mai te kaiwhakaako, e karanga ana hoki ki a koe
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
la vizio pri la vespero kaj la mateno, kiu estas dirita al vi, estas vera; sed tenu la vizion sekrete, cxar gxi rilatas tempon malproksiman.
na, ko te kite o nga ahiahi, o nga ata, ko tera i korerotia ra, pono tonu: engari kopia atu e koe te kite; he mea hoki ia mo nga ra maha kei te haere mai
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
jesuo respondis al li:mi parolis malkasxe al la mondo; mi cxiam instruis en la sinagogoj kaj en la templo, kie cxiuj judoj kunvenas; kaj sekrete mi nenion parolis.
ka whakahokia e ihu ki a ia, i marama tonu taku korero ki te ao; i ako tonu ahau i roto i te whare karakia, i te temepara hoki, i te wahi huihui o nga hurai katoa; kahore hoki tetahi mea i korerotia pukutia e ahau
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
alproksimigxu al mi, auxskultu tion; de la komenco mi ne parolis sekrete; de la momento, kiam la afero komencigxis, mi tie estis. kaj ankaux nun sendis min la sinjoro, la eternulo, kaj lia spirito.
whakatata mai ki ahau, whakarongo ki tenei; ko taku, no te timatanga ra ano ehara i te korero puku: i nga wa o aua mea, i reira ahau; na, inaianei na te ariki, na ihowa ahau i unga mai, na tona wairua ano
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: