검색어: atestanto (에스페란토어 - 바스크어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Esperanto

Basque

정보

Esperanto

atestanto

Basque

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스페란토어

바스크어

정보

에스페란토어

kaj la spirito estas la atestanto, cxar la spirito estas la vero.

바스크어

ecen hirur dirade testificatzen dutenac ceruän, aita, hitza, eta spiritu saindua: eta hauc hirurac bat dirade.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

cxar vi estos lia atestanto antaux cxiuj homoj pri cxio, kion vi vidis kaj auxdis.

바스크어

ecen testimonio içanen atzayo guiçon guciac baithara, ikussi eta ençun dituan gaucéz.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

mi estas atestanto pri mi mem, kaj la patro, kiu min sendis, atestas pri mi.

바스크어

ni naiz neurorçaz testificatzen dudana, eta testificatzen du niçaz ni igorri nauen aitac.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

cxar dio estas mia atestanto, kiel fervore mi sopiras al vi cxiuj laux la koramo de kristo jesuo.

바스크어

ecen iaincoa dut testimonio cein cinez desiratzen çaituztedan çuec gucioc iesus christen affectione cordialez:

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

la atestanto de tio diras:vere, mi rapide venos. amen; venu, sinjoro jesuo.

바스크어

gauça hauçaz testificatzen duenac dio, segur banatorque sarri: amen. bay, athor iesus iauna.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

cxar mia atestanto estas dio, kiun mi servas en mia spirito en la evangelio de lia filo, ke mi sencxese memorigas pri vi en miaj pregxoj,

바스크어

ecen iaincoa dut testimonio (cein cerbitzatzen baitut neure spirituan bere semearen euangelioan) ecen paussu gabe çueçaz memorio eguiten dudala:

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

cxar, kiel vi scias, ni neniam trovigxis kun vortoj flataj, nek kun avideca preteksto (dio estas atestanto),

바스크어

ecen behinere lausenguzco hitzez eztugu vsatu vkan, daquiçuen beçala: ezeta auaritiataco occasionez: iaincoa da testimonio.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj al la angxelo de la eklezio en laodikea skribu: tiele diras la amen, la atestanto fidela kaj vera, la komenco de la kreo de dio:

바스크어

laodicean den eliçaco aingueruäri-ere scriba ieçóc, gauça hauc erraiten citic amenec, testimonio fidelac eta eguiatiac, iaincoaren creaturaren hatseac:

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj de jesuo kristo, la fidela atestanto, la unuenaskita el la mortintoj, kaj la reganto de la regxoj de la tero. al tiu, kiu nin amas, kaj nin malligis de niaj pekoj per sia sango,

바스크어

eta iesus christen partez, cein baita testimonio fidela, hiletarico lehen iayoa, eta lurreco reguén princea,

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,743,896,878 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인