검색어: virino (에스페란토어 - 바스크어)

virino
emakume

kaj post cxiuj la virino mortis.
eta gucién ondoan hil ciedián emaztea-ere.

virino lernu en kvieteco kun cxia submetigxo.
emazteac silentiorequin ikas beça suiectione gucirequin.

kaj virino, kiu jam dek du jarojn havis sangofluon,
eta emaztebat cen odol iariatzea hamabi vrthe hetan çuenic:

cxar viro ne estas el virino, sed virino el viro;
ecen guiçona ezta emaztetic, baina emaztea guiçonetic.

cxar ankaux viro ne estas kreita por virino, sed virino por viro;
ecen are ezta guiçona creatu içan emazteagatic, baina emaztea guiçonagatic.

pro tio virino devas havi sur la kapo signon de auxtoritato, pro la angxeloj.
hunegatic vkaiteco du emazteac buruän seignalea suiectionetan dela, aingueruäcgatic.

jugxu en vi mem:cxu decas, ke virino pregxu al dio nevualite?
ceuroc baithan iugea eçaçue, honest da emazteac estali gaberic iaincoari othoitz daguion?

la virino diris al li:sinjoro, mi ekvidas, ke vi estas profeto.
diotsa emazteac, iauna, badiacussát ecen propheta aicela hi.

ili diris al li:majstro, cxi tiu virino estas kaptita adultante, en la faro mem.
diotsate, magistruá, emazte haur hatzaman içan duc adulterioco eguitate berean.

cxar kiel virino estas el viro, tiel same ankaux estas viro per virino; sed cxio estas el dio.
ecen nola emaztea guiçonetic, baita, hala guiçona-ere emazteaz: baina gauça guciac iaincoaganic.

gxi estas simila al fermentajxo, kiun virino prenis kaj kasxis en tri mezuroj da faruno, gxis la tuto fermentis.
altchagarria irudi du, cein harturic emazte batec eçar baitzeçan hirur neurri irinetan, gucia altchatu liçateno.

kaj jen virino, kiu dum dek ok jaroj havis spiriton de malforteco; kaj sxi estis kunkurbita kaj neniel povis levigxi.
eta huná, emaztebat ethor cedin eritassunezco spiritua çuenic ia hemeçortzi vrthez: eta cen crocatua, eta neholetan-ere ecin chuchent ceiten.

kaj dum ili vojagxis, li eniris en unu vilagxon; kaj virino, nomata marta, akceptis lin en sian domon.
eta guertha cedin hec ioaiten ciradela, hura sar baitzedin burgu batetan: eta emazte, martha deitzen cen batec recebi ceçan hura bere etchera.

cxar la edzinigita virino estas legxe alligita al sia edzo dum lia vivo; sed se la edzo mortas, sxi liberigxas el la legxo de la edzo.
ecen emazte ezcondua, senharra vici dueno obligatua da legueaz: baina baldin senharra hil badadi, libre da senharraren leguetic.

cxar se virino ne estas vualita, sxi ankaux tondigxu; sed se estas hontinde por virino esti kun haroj tonditaj aux razitaj, sxi estu vualita.
ecen baldin estaltzen ezpada emaztea, motz-ere bedi: eta baldin deshonest bada emaztearen moztu edo arradatu içatea, estal bedi.

kaj cxu ne devis cxi tiu virino, estante filino de abraham, ligite de satano jen dek ok jarojn, esti malligita el cxi tiu kateno en la sabata tago?
eta abrahamen alaba haur, cein estecatu baitzuen satanec, huná, hemeçortzi vrthe duela, etzén estecadura hunetaric lachatu behar sabbath egunean?

alian parabolon li parolis al ili:la regno de la cxielo similas al fermentajxo, kiun virino prenis kaj kasxis en tri mezurojn da faruno, gxis la tuto fermentis.
berce comparationebat erran ciecén, cioela , comparatu da ceruètaco resumá altchagarriarequin, cein emazte batec harturic hirur neurri irinen barnean gorde vkan baitu, gucia altcha dadin arterano.

kaj jesuo, sin turninte kaj vidinte sxin, diris:kuragxu, filino; via fido vin savis. kaj en tiu sama horo la virino resanigxis.
orduan iesusec itzuliric eta hura ikussiric erran ceçan, aun bihotz on, alabá, eure fedeac saluatu au. eta senda cedin emaztea ordu berean).

jesuo diris al sxi:kredu al mi, virino; venas la horo, kiam nek sur cxi tiu monto, nek en jerusalem, vi adoros la patron.
diotsa iesusec, emazteá, sinhets neçan ni, ecen ethorten dela orena noiz ezpaituçue mendi hunetan ez ierusalemen adoraturen aita.