검색어: jugxanta (에스페란토어 - 스웨덴어)

insultate, li ne insultis responde; suferante, li ne minacis, sed submetis sin al la juste jugxanta;
när han blev smädad, smädade han icke igen, och när han led, hotade han icke, utan överlämnade sin sak åt honom som dömer rättvist.

unu estas la legxdonisto kaj jugxisto, tiu, kiu povas savi aux pereigi; kiu vi estas, jugxanta vian proksimulon?
en är lagstiftaren och domaren, han som kan frälsa och kan förgöra. vem är då du som dömer din nästa?

sekve, vi estas nedefendebla, ho cxiu homo jugxanta; cxar dum vi jugxas alian, vi kondamnas vin mem, cxar vi, la jugxanto, faradas la samajn agojn.
därför är du utan ursäkt, du människa, vem du än är, som dömer. ty därmed att du dömer en annan fördömer du dig själv, eftersom du, som dömer den andre, själv handlar på samma sätt.