검색어: ekstermita (에스페란토어 - 스페인어)

domo de malvirtuloj estos ekstermita; sed dometo de virtuloj floros.
la casa de los impíos será desolada, pero la morada de los rectos florecerá

kiu alportas oferojn al dioj, krom al la eternulo sole, tiu estu ekstermita.
"el que ofrece sacrificio a un dios que no sea jehovah, será anatema

la busxo de piulo eligas sagxon; sed lango falsema estos ekstermita.
la boca del justo producirá sabiduría, pero la lengua perversa será cortada

kaj moab estos ekstermita, ke li ne plu estos popolo, cxar li levigxis kontraux la eternulo.
moab será destruido y dejará de ser pueblo, porque se engrandeció contra jehovah

pro tio, ke vi premis vian fraton jakob, kovros vin honto, kaj vi estos ekstermita por cxiam.
"por la violencia hecha a tu hermano jacob, te cubrirá la vergüenza, y serás destruido para siempre

sed jen la sinjoro faros gxin malricxa kaj jxetos en la maron gxian remparon, kaj gxi mem estos ekstermita de fajro.
pero he aquí que el señor se apoderará de ella y destruirá en el mar su poderío, y ella será consumida con fuego

kaj via idaro estus kiel sablo, kaj viaj devenantoj kiel gxiaj grajnetoj; lia nomo ne estus ekstermita nek pereigita antaux mi.
tu descendencia sería como la arena, y los que salen de tus entrañas como sus granos. su nombre nunca sería eliminado ni borrado de mi presencia

dezertigita estas la kampo, funebras la tero; cxar ekstermita estas la greno, elsekigxis la mosto, velkis la olivoj.
el campo es devastado, y la tierra se enluta; porque el trigo es destruido, se seca el mosto y se agota el aceite

ankaux cxian malsanon kaj cxian plagon, kiuj ne estas skribitaj en cxi tiu libro de instruo, la eternulo venigos sur vin, gxis vi estos ekstermita.
jehovah también enviará sobre ti todas las enfermedades y todas las plagas que no están mencionadas en el libro de esta ley, hasta que seas destruido

cxar la eternulo amas justecon, kaj ne forlasas siajn fidelulojn; cxiam ili estos gardataj; sed la semo de la malpiuloj estos ekstermita.
porque jehovah ama la rectitud y no desampara a sus fieles. para siempre serán guardados, pero la descendencia de los impíos será exterminada

dum sep tagoj mangxu macojn; en la unua tago forigu la fermentajxon el viaj domoj; cxiu kiu mangxos fermentajxon de la unua tago gxis la sepa tago, ties animo estos ekstermita el izrael.
siete días comeréis panes sin levadura. el primer día quitaréis de vuestras casas la levadura, porque cualquiera que coma algo con levadura desde el primer día hasta el séptimo, esa persona será excluida de israel

cxar mi ekstermos cxarojn cxe efraim kaj cxevalojn en jerusalem, kaj ekstermita estos milita pafarko; li proklamos pacon al la nacioj, kaj lia regado estos de maro gxis maro, de la rivero gxis la finoj de la tero.
"destruiré los carros de efraín y los caballos de jerusalén. también serán destruidos los arcos de guerra, y él hablará de paz a las naciones. su dominio será de mar a mar y desde el río hasta los confines de la tierra

jen sur la montoj estas la piedoj de sciiganto, kiu proklamas pacon! festu, ho judujo, viajn festojn, plenumu viajn sanktajn promesojn; cxar ne plu iros tra vi la sentauxgulo; li estas tute ekstermita.
¡he aquí sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, del que anuncia la paz! ¡celebra, oh judá, tus fiestas; cumple tus votos, porque nunca más volverá a pasar sobre ti aquel inicuo, pues ha sido completamente destruido