전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kiu pligrandigas sian havon per procentegoj kaj troprofito, tiu kolektas gxin por kompatanto de malricxuloj.
el que aumenta sus riquezas con usura e intereses acumula para el que se compadece de los pobres
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
pligrandigi tiparon pligrandigas la tiparon en ĉi tiu fenestro. premu kaj tenu la musbutonon por haviĝi menuon kun la eblaj tipargrandecoj.
aumentar el tipo de letra hacer más grande el tipo de letra de esta ventana. mantenga pulsado el botón del ratón para obtener un menú con todos los tamaños de tipos de letra disponibles.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kie antaŭe estis staploj kaj albordiĝis kargoŝipoj, oni nun konstruas novan ekologian kvartalon kun loĝejoj kaj oficejoj, kiu pligrandigas la urbokernon de hamburgo per kvardek centonoj.
donde antes había naves de almacenamiento y atracaban los cargueros se erige hoy un nuevo barrio ecológico de viviendas y oficinas que ampliará el centro de hamburgo en un cuarenta por ciento.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
tiel agis ja viaj patroj, kaj pro tio nia dio venigis sur nin kaj sur cxi tiun urbon cxi tiun tutan malfelicxon! kaj vi pligrandigas la koleron kontraux izrael, malsanktigante la sabaton!
¿no hicieron esto vuestros padres, y nuestro dios trajo sobre nosotros y sobre esta ciudad toda esta desgracia? ¡vosotros estáis añadiendo ira sobre israel, al profanar el sábado!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
la manko de ĉi tiu kara riĉfonto en centra azio ne nur enkaptas homojn en la situacion de urĝa bezono kaj higiena danĝero; ĝi ankaŭ antaŭsignas la komenciĝon de "akvomilitoj" - translandlimaj bataletoj pri aliro al akvo, kiuj pligrandigas naturmediajn konfliktojn kaj donas al la regiono akrajn politikajn implikojn.
la falta de este preciado recurso en asia central no solo encierra a las personas en una situación de necesidad extrema y peligro sanitario, sino que también presagia el comienzo de "guerras por el agua"; escaramuzas transfronterizas para tener acceso al agua que empeoran la lucha ecológica y que tienen además fuertes matices políticos.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다