전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
edzino
زوجة
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
mia edzino.
زوجتى.
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
kaj via edzino?
وزوجتك؟
via edzino mortis.
زوجتك ماتت
Ŝi estas mia edzino.
إنها زوجتي
mi aŭdis pri via edzino.
لقد سمعت عن زوجتك الليلة الماضية...
- ho, tiu estas mia edzino.
-هذه زوجتي
via edzino ne estas germana.
لكن زوجتك ألمانية.
via edzino bezonas absolutan ripozon.
زوجتك بحاجة إلى راحة تامة لا يعيقها شيء
fek! mia edzino estas hejme kun...
زوجتى فى البيت مع ذلك...
tial mi estas zorgplena pri mia edzino.
لهذا أنا قلق علي زوجتي
Ĉu via edzino amas vin ankaŭ tiel forte?
زوجتك تحبّك بقوة؟
via edzino devas multe ami siajn infanojn.
يبدو أن زوجتك كانت تحب أطفالها كثيرا
- ... vi perdis ĉiujn signalojn de via edzino.
-فقدت إشارة زوجتك
ne necesas foto por memori la figuron de edzino.
ولكنك لا تحتاج لصورة لتذكُّر زوجتك.
liaj infanoj estu orfoj, kaj lia edzino estu vidvino.
ليكن بنوه ايتاما وامرأته ارملة.
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
mia edzino restaŭras pentraĵojn kaj ŝi ankaŭ mem pentras.
زوجتي ترمم الصور... وتصنع البعض أيضا
defluilo en pluva tago kaj malpacema edzino estas egalaj.
الوكف المتتابع في يوم ممطر والمرأة المخاصمة سيّان.
viro, 30-jara, eskapis post la murdo de sia edzino.
رجل يبلغ 30 عاماً يفر بعد أن يقتل زوجته
- sen la perado de via edzino vi jam estus en infero.
كنت ستذهب الى جهنم لولا زوجتك
