전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ili estos vivo por via animo, kaj ornamo por via kolo.
dan sal dit die lewe wees vir jou siel en 'n versiersel vir jou hals;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
neniu kromaĵa biblioteko por la fenestro- ornamo troviĝis.
geen venster versierings inprop biblioteek was gevind.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
cxar ili estas bela krono por via kapo, kaj ornamo por via kolo.
want dit is 'n lieflike krans vir jou hoof en sierlike kettings vir jou hals.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj faru sanktajn vestojn por via frato aaron, por honoro kaj ornamo.
en jy moet vir jou broer aäron heilige klere maak, tot eer en tot sieraad.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
gloro por junuloj estas ilia forto, kaj ornamo por maljunuloj estas grizeco.
die sieraad van die jongmanne is hulle krag, en die versiersel van grysaards is grys hare.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
la defaŭlta kromprogrameto por fenestro- ornamo estas difektita kaj ne povis legiĝi.
die verstek versierings inprop is bedorwe en kon nie gelaai word nie.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
en sia plena ornamo estas interne la regxidino; el ora teksajxo estas sxia vesto.
en, o dogter van tirus- met geskenke sal hulle u guns soek, ja, die rykstes van die mense.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ornamo estas por la homo lia bonfaro; kaj pli bona estas malricxulo, ol homo mensogema.
die kostelike besit van 'n mens is sy weldadigheid; en liewer 'n arme as 'n leuenagtige man.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
tributu al la eternulo la honoron de lia nomo; klinigxu antaux la eternulo en sankta ornamo.
gee aan die here die eer van sy naam; aanbid die here in heilige sieraad!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj por la filoj de aaron faru hxitonojn, kaj faru por ili zonojn, kaj mitrojn faru por ili, por honoro kaj ornamo.
en maak rokke vir die seuns van aäron, en maak vir hulle gordels. ook moet jy vir hulle musse maak, tot eer en tot sieraad.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
en la tago de via potenco via popolo volonte sin donas al vi en sankta ornamo. de la komenco de matenrugxo aligxas al vi la roso de via junularo.
u volk sal baie gewillig wees op die dag van u krygsmag; in heilige feesgewade, uit die moederskoot van die dageraad sal vir u wees die dou van u jong manskappe.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
utilaĵo por lanĉi aplikaĵojn kun apartaj fenestro- ecoj ekz. piktograme, plenekrane, sur certa labortablo, kun aparta ornamo ktp.
program na lanseer programme met spesiaal venster eienskappe soos as geïkonifiseer, maksimeerd, 'n sekere virtuele werkskerm,' n spesiaal versiering en sodat op.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kiel zono estas alligata al la lumboj de homo, tiel mi alligis al mi la tutan domon de izrael kaj la tutan domon de jehuda, diras la eternulo, por ke ili estu mia popolo, mia nomo, gloro, kaj ornamo; sed ili ne obeis.
want soos die gord kleef aan die heupe van 'n man, so het ek die hele huis van israel en die hele huis van juda aan my laat klewe, spreek die here, om vir my te wees 'n volk en 'n roem en 'n lof en 'n sieraad; maar hulle het nie geluister nie.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: